ПОЕЗЖАЙ на Испанском - Испанский перевод

• ve
• vete
• ven

Примеры использования Поезжай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поезжай со мной.
Ven conmigo.

Просто… поезжай со мной.
Sólo… ven conmigo.

Поезжай с Диланом.
Ve con Dylan.

Если хочешь поехать, поезжай.
Si quieres ir, ve.

Поезжай с Дэвидом.
Ve con David.

Тогда поезжай с ним на Чеджу.
Entonces, ven a visitar Jeju con él.

Поезжай в Мексику.
Vete a México.

В следующем году поезжай с нами в Мекку на хадж.
Ven con nosotros al Hajj hacia La Meca el año próximo.

Поезжай с ребятами.
Ve con los chicos.

Когда сделаешь это поезжай домой, поцелуй свою жену.
Cuando hayas hecho eso, ve a casa, besa a tu esposa.

Поезжай с нами, Гракх.
Ven con nosotros.

Слушай, когда приземлишься, поезжай прямо в участок.
Escucha, cuando aterrices, ven directo a la comisaría.

Поезжай со мной домой.
Ven a casa conmigo.

Я знаю, поезжай, найди приключений, повидай мир.
Lo sé, ve, ten aventuras, mira el mundo.

Поезжай, поговори с ним.
Ve. Habla con él.

Баи, поезжай, а я позабочусь о детях.
Cuñada. Vete. Yo me quedaré y cuidaré de los niños.

Поезжай в дом Эннализ.
Ve a casa de Annalise.

Так что поезжай и отправь их всех обратно, хорошо?
Así que ve y mándalos a todos de vuelta al otro lado¿Vale?

Поезжай от вокзала Ватерлоо.
Ven desde Waterloo.

Поезжай в безопасное место!
¡Ve a un lugar seguro!

Поезжай домой, приятель.
Vete a tu casa, compañero.

Поезжай в Париж, поезжай.
Vete a París, vete.

Поезжай в отель Картагена в Картагене.
Ve al Hotel Cartagena en Cartagena.

Поезжай на Ибицу. Или куда захочешь.
Vete a Ibiza o dónde diablos quieras.

Поезжай ко мне- угол Озон и Двенадцатой.
Vete a mi casa… Ozone con la Doce.

Поезжай домой, мы поговорим в понедельник.
Vete a casa y hablamos el sábado.

Поезжай с командой в столицу сегодня вечером и начинай подготовку.
Ven a la capital con el equipo hoy y prepárense.

Поезжай с королевой на Набу и выясни, кто этот темный воин.
Ve con la Reina a Naboo. Descubre a ese guerrero tenebroso.

Поезжай к источнику гравитации… и найдешь ты планету свою.
Ve al centro de la atracción de la gravedad y tu planeta encontrarás.

Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как.
Ve a dónde está el príncipe Piotr Ivánovich y entérate qué pasa y cómo.