Примеры использования Почему ты боишься на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему ты боишься?
¿Por qué le teme?Аньезе почему ты боишься?
Почему ты боишься?
¿Por qué tienes miedo?И ты знаешь почему ты боишься?
¿Y sabes por qué estás asustado?Почему ты боишься--.
Porque tienes miedo--.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди боятсябойтесь аллаха
я боюсь смерти
я не боюсь смерти
бойтесь бога
дети боятсяя боюсь высоты
женщины боятсяя боюсь темноты
Больше
Использование с наречиями
нечего боятьсячего ты боишьсячего вы боитесьпотому что боишьсяпотому что ты боишьсячего ты так боишьсяпочему ты так боишьсяпотому что я боюсьпочему ты боишьсябояться нечего
Больше
Использование с глаголами
Я знаю, почему ты боишься расщепителей.
Sé por qué le temes a los disruptores.Почему ты боишься рассказать мне?
¿De qué tienes miedo?Я понимаю, почему ты боишься, но это также и прогресс.
Entiendo porqué tienes miedo, pero esto también es progreso.Почему ты боишься, Гарри?
¿Por qué estás asustado, Harry?Тогда почему ты боишься того, что я докажу тебе это?
¿Entonces por qué tienes miedo de que te lo pruebe?Почему ты боишься полиции?
¿Por qué le temes a la policía?Да, почему ты боишься хорьков?
Sí.¿Por qué le temes a los hurones? Son adorables?Почему ты боишься этих какашек?
¿Por qué le temes a esa popo?Почему ты боишься проиграть?
¿Por qué tienes miedo de perder?Почему ты боишься сканирования?
¿Por qué teme que la escaneen?Почему ты боишься меня, Сандра?
¿Por qué tienes miedo de mí, Sandra?Почему ты боишься этого человека?
¿Por qué le tiene miedo a ese hombre?Почему ты боишься сказать правду?
¿Por qué te da miedo decir la verdad?Почему ты боишься отпустить ее?
¿Por qué te asusta tanto enviarla lejos?Почему ты боишься грузовиков и автобусов?
¿Por qué te asustan los camiones?Почему ты боишься возвращаться домой?
¿Por qué tienes miedo de regresar a casa?А почему ты боишься ходить по улице одна?
IY tú porqué tienes miedo a andar sola por la calle?Почему ты так боишься успеха?
¿Por qué le temes tanto el éxito?Почему ты нас боишься?
¿Por qué estás preocupada Почему ты так боишься говорить о других, Вики?
¿Por qué temes tanto hablar de las otras, Vicky?Почему ты так боишься показать ей себя настоящего?
¿Por qué temes tanto mostrarle tu verdadero yo?И почему ты боялся признаться мне?
¿Por qué temes decirme esto?Ну, тогда почему ты боялся мне рассказать?
Bueno,¿entonces por qué estabas preocupado de contarme?Тогда почему ты боялся сказать мне об этом?
¿Y por qué temías decírmelo?И почему ты боялся?
¿Y por qué te asustaste 
