ПРЕДЛАГАЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ на Испанском - Испанский перевод

• organización de los trabajos propuesta
• el proyecto de organización de los trabajos
• PROYECTO DE ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS

Примеры использования Предлагаемая организация работы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предлагаемая организация работы.
PROPUESTA ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS.

Приложение I. Предлагаемая организация работы.
Anexo I. Propuesta de organización de los trabajos.

Предлагаемая организация работы.
Organización propuesta de los trabajos.

Повестка дня и предлагаемая организация работы.
PROGRAMA Y PROYECTO DE ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS.

Предлагаемая организация работы.
PROYECTO DE ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS.

Проект круга ведения и предлагаемая организация работы.
MANDATO Y ORGANIZACIÓN PROPUESTA DE LA LABOR SOBRE.

Предлагаемая организация работы.
PROPUESTA DE ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS.

Предварительная повестка дня и предлагаемая организация работы.
Programa provisional y organización propuesta de los trabajos.

Предлагаемая организация работы.
Propuesta de organización de los trabajos.

Утверждение повестки дня и предлагаемая организация работы.
Aprobación del programa y del proyecto de organización de los trabajos.

Предлагаемая организация работы Комитета.
Propuesta para la organización de los trabajos del Comité.

Предварительная повестка дня и предлагаемая организация работы( A/ AC. 265/ 2004/ L. 3);
Programa provisional y propuesta de organización de los trabajos(A/AC.265/2004/L.3);

Предлагаемая организация работы 9- 11 13.
Humanos- 10 Organización propuesta de los trabajos 9- 11 10.

Приводимая ниже предлагаемая организация работы подлежит утверждению группой экспертов.
La propuesta de organización de los trabajos que figura a continuación está sujeta a la aprobación del Grupo de expertos.

Предлагаемая организация работы приводится ниже.
A continuación se presenta el proyecto de organización de los trabajos.

Аннотированная предварительная повестка дня и предлагаемая организация работы Комиссии по положению женщин.
Programa provisional anotado y propuesta de organización de los trabajos de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

Предлагаемая организация работы: записка Секретариата.
Organización propuesta de los trabajos: nota de la Secretaría.

В соответствии с правилом 8 правил процедуры Конференции предлагаемая организация работы была подготовлена Секретариатом в консультации с бюро Конференции.
Conforme al artículo 8 del reglamento de la Conferencia, la propuesta de organización de los trabajos fue preparada por la Secretaría en consulta con la Mesa de la Conferencia.

Предлагаемая организация работы основывается на этой рекомендации.
La organización de los trabajos propuesta se basa en esta recomendación.

Предлагаемая организация работы предполагает наличие двух главных комитетов.
En la organización de los trabajos propuesta se había previsto que hubiera dos comisiones principales.

Предлагаемая организация работы подлежит утверждению Комиссией.
La propuesta de organización de los trabajos está pendiente de la aprobación de la Comisión.

Предлагаемая организация работы второй сессии Специального комитета.
Propuesta sobre la organización de los trabajos del segundo período de sesiones del Comité Especial sobre la elaboración.

Предлагаемая организация работы возобновленной первой сессии Группы по обзору хода осуществления.
Proyecto de organización de los trabajos de la continuación del primer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación.

Предлагаемая организация работы одиннадцатого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию.
Proyecto de organización de los trabajos del 11º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal.

Предлагаемая организация работы диалога на высоком уровне по финансированию развития в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.
Organización propuesta de los trabajos del Diálogo de alto nivel sobre la Financiación para el Desarrollo, en la Sede.

Предлагаемая организация работы Политической конференции высокого уровня для подписания Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции.
Proyecto de organización de los trabajos de la Conferencia política de alto nivel para la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.

Предлагаемая организация работы первой сессии Межправительственного подготовительного комитета для четвертой Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам.
Proyecto de organización de los trabajos del primer período de sesiones del Comité Preparatorio Intergubernamental de la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados.

Предлагаемая организация работы первой сессии Межправительственного подготовительного комитета второй Конференции Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.
Propuesta de organización de los trabajos del primer período de sesiones del Comité Preparatorio Intergubernamental de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países en Desarrollo Sin Litoral.

Предлагаемая организация работы седьмой сессии Комиссии по устойчивому развитию основывается на результатах неофициальных консультаций, проведенных Председателем с Бюро.
El proyecto de organización de los trabajos del séptimo período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible se ha preparado sobre la base de las consultas oficiosas celebradas por el Presidente con la Mesa.