ПРОПАВШИЙ на Испанском - Испанский перевод

• desaparecido
• perdido
• desparecida
• faltante
• faltan
• perdida
• desaparecida
• desapareció
• extraviado

Примеры использования Пропавший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пропавший ключ.
La llave perdida.

Любимый всеми, пропавший.
Querida por todos, desparecida.

Пропавший ребенок.
El niño perdido.

Или найти твой пропавший груз?
¿O a encontrar tu carga faltante?

Пропавший в море.
Perdido en el mar.

Код розовый… пропавший ребенок.
Código Rosa… Un niño extraviado.

Пропавший ребенок.
Una niña perdida.

Я хочу увидеть пропавший кадр.
Quiero ver las imágenes que faltan.

Пропавший ключ от номера?
¿La llave perdida?

Может, он и есть наш пропавший водитель?
Podría ser nuestro conductor perdido.

Пропавший смартфон.
Es el smartphone perdido.

Элис, прием. Нашла пропавший попкорн или как?
Alice, creoque Faltan las palomitas?

Пропавший ноубук Даниэллы.
El portátil perdido de Danielle.

Какой-нибудь пропавший инженер- программист.
Alguien como una ingeniera de software desaparecida.

Пропавший мальчик из Уайт Хорс.
Ese chico que desapareció allá en White Horse.

И что же это будет, пропавший револьвер Сэра Эдмонда?
¿Qué es, el revolver perdido de Sir Edmund?

Пропавший грузовик принадлежит Эвер.
Así que el camión perdido pertenece a Petró.

Некоторые даже считали, что это был пропавший сын великого герцога.
Algunos pensaron que era el hijo perdido del gran Duque.

Мой пропавший корсаж, мое платье, лимузин и отель?
Mi desaparecido ramillete, mi vestido, la limusina y hotel?

Мы полагаем, что пропавший мальчик был в этой серой Шевроле.
Creemos que el niño desaparecido estaba en ese Chevy gris de ahí.

Один пропавший агент ФБР не дело национальной безопасности.
Un agente del FBI desaparecido no es un caso de seguridad nacional.

Это случайно не тот пропавший корабль, который принадлежал моей стране.
Suena como el barco de mi país que desapareció el mes pasado.

Пропавший образец номер 17? Это культуры с вирусом Рибовски.
La muestra perdida, la número 17, es un cultivo del virus Ribowski.

У нас есть пропавший ноутбук, который может указать на убийство.
Tenemos una portátil desaparecida, que nos podría conducir a un homicidio.

Разрушенная ограда, вмятины на бассейно- мобиле, и пропавший мегафон?
¿Una reja destrozada, abolladuras en el carro, y un megáfono faltante?

Что пропавший бриллиант за$ 20 миллионов делает в вашей сумке?
¿Qué hace un diamante extraviado de veinte millones de dólares en tu bolsa?

Я думаю, что вы найдете ваш пропавший с медицинского факультета труп вон там.
Creo que descubrirá que su cadaver perdido de la escuela de medicina está allí.

Пропавший Центурион Бьюика не зарегистрирован ни на какого Барона.
El Buick Centurion desaparecido no está registrado a nombre de ningún Barón.

Два трупа, пропавший агент Нацбезопасности и куча наличных.
Dos cadáveres, un agente de Seguridad Nacional desaparecido y un montón de efectivo.

Кстати о колледже, наш пропавший планшет сейчас онлайн в университете Джона Гамильтона.
Hablando de la universidad, la tablet desaparecida está en la Universidad John Hamilton.