ПУБЛИКА на Испанском - Испанский перевод

• público
• audiencia
• gente

Примеры использования Публика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новая публика.
Nuevas audiencias.

Публика съела это.
La gente se lo comió.

Пьяная публика.
Una audiencia borracha.

Публика любит тебя.
Encantaste al público.

Мне нужна публика.
Necesito una audiencia.

Новая публика и Эмми.
The New Public y Emmy.

Вы хорошая публика.
Tú eres una buena audiencia.

Думаешь, публика придет?
¿Crees que vendrá gente?

Да. Публика знает меня и.
Sí, la gente me conoce y--.

Ето то что ожидает от нас публика.
Es lo que la gente espera.

Публика чувствовала виски.
La gente sintió el whiskey.

Дорогая публика Ликвид Паба.
Querida audiencia del Liquid Pub.

Публика всегда права.
La audiencia siempre tiene razón.

Нет, нет, но они не самая общительная публика.
No, pero no son gente sociable.

Публика уже не смотрит.
La multitud ya no esta mirando.

Ты пойми одно, ведь эта публика лжет ради денег.
Tienes Que Ver Cómo Esta Gente Miente Para Hacer Dinero.

Публика нам не нужна.
No necesitamos una audiencia para esto.

Мне нужна публика, чтобы подпитываться ее энергетикой.
Necesito una audiencia para alimentarme de su energía.

( публика отвечает) Ето что?
LA AUDIENCIA RESPONDE¿Qué es que?

Я предпочитаю, чтобы публика решала, что честно, а что нет.
Prefiero que la audiencia decida que es o no justo.

( Публика вздыхает)« Так постарела».
(La audiencia suspira)"Envejecí tanto".

Ну, и какого же мнения публика насчет Дэна и Сирены?
Entonces, cómo va la opinión pública en el frente Dan y Serena?

Публика жаждет развлечений и чего-то нового.
La gente quiere ver algo nuevo.

Я сообщил Фюреру, что публика расселась по своим местам.
He informado al Führer que la audiencia ha ocupado sus lugares.

( Публика аплодирует) Теперь слушайте.
(La audiencia aplaude) Ahora escuchen.

Мне нужно, чтобы публика тоже участвовала- так что повторяйте за мной.
Vamos a necesitar ayuda del público… así que sigan lo que hago.

Публика это почувствовала, так что не пори чушь.
La gente siente, así que no me digas esa basura.

И помните, это не просто движения-- публика выбирает победителя.
Y recuerda, no se trata solamente de los movimientos… la audiencia elige al ganador.

Публика знает, что они делают то, что сделали обезьяны.
La gente sabe que han hecho lo mismo que los monos.

Публика замерла в предвкушении, пока Купер смотрит на доску.
La multitud queda en silencio mientras Cooper estudia la pizarra.