СТУК на Испанском - Испанский перевод

• golpe
• ruido
• llaman
• el sonido
• slug
• toco
• golpes
• llamar
• ruidos
• llamando

Примеры использования Стук на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стук в.
Llaman dentro.

Это стук.
Es un golpe.

Стук в дверь.
Llamar a la puerta.

Откуда этот стук?
¿De dónde viene ese ruido?

( стук ложек).
(Ruido de cucharas).

Мы играем в жук- стук.
Bien… Jugaremos Bug Slug.

Стук в мою дверь.
Llaman a mi puerta.

Это не стук Дороты.
Esto no es un golpe de Dorota.

( стук в дверь).
(llaman a la puerta).

Том услышал стук в дверь.
Tom oyó un golpe en la puerta.

Стук под полом.
Un golpe bajo el suelo.

Слышно стук в южной парадной.
Se oyen golpes en la entrada sur.

( стук продолжается).
Los golpes continuan.

Я до сих пор слышу стук его копыт.
Aún oigo el ruido de sus cascos.

Стук каблуков.
El sonido de los tacones.

Только не говори про жук- стук Кэмерон.
No le enseñes Bug Slug a Cameron.

Тот стук снаружи… прекратился.
Ese ruido de afuera.- Ha cesado.

Я услышала глухой стук в соседнем номере.
Oí un golpe sordo en la habitación de al lado.

Стук по дереву… Но мы будем видеть.
Toco madera… Ya lo veremos.

Когда услышите стук, можете снять повязку.
Cuando escuche unos golpes, puede despojarse de la venda.

( Стук в дверь)( Более стук в дверь).
(Llaman a la puerta)(Llaman a la puerta).

Тогда был громкий стук по моему кондиционеру.
Allí atrás, hubo un fuerte golpe en mi aire acondicionado.

Каждый стук в ночи- это дьявол, стучащий в дверь.
Cada ruido en la noche es un demonio a la puerta.

Я просто услышал стук в дверь и подумал, что это ты.
Escuché un golpe en la puerta y pensé que serías tú.

Как стук в дверь, который предупреждает о приходе гостей.
Es como un golpe en la puerta. Saben que ha llegado.

Я только нашла детей, когда услышала стук в дверь.
Apenas había encontrado a los chicos, escuché un ruido en la puerta.

Ты слышишь стук шпилек, приближающихся к тебе, Джеймс?
¿Escuchas el sonido de tacones yendo hacia ti, James?

Стук моего сердца, гулкий, как молотком по материи.
El sonido de mi corazón latiendo, como un martillo contra un clavo.

Это стук дверей, которые захлопываются передо мной.
Es el sonido de las puertas que se cierran por toda la ciudad.

Стук по стене, свист колец занавески Добрый вечер, капитан.
Golpe en la pared, anillos de cortina swoosh tarde, capitán.