Примеры использования Твоя речь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твоя речь.
Tu discurso.Это твоя речь?
¿Esa es tu elegía?Твоя речь тронула меня.
Tu discurso me conmovió.Вот твоя речь.
Ese es tu discurso.Мне понравилась твоя речь.
Me gustó tu discurso.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твоя речьхорошая речьмоя речьего речьэту речьотличная речьваша речьпрекрасная речьзаключительную речь
Больше
Использование с глаголами
речь идет
речь не идет
выступил с речьюособенно когда речь идет
идет ли речьпроизнести речьречь может идти
даже если речь идет
особенно если речь идет
написать речь
Больше
Использование с существительными
Это не твоя речь.
No es tu discurso.Твоя речь об этом?
¿Tu discurso habla sobre eso?Это твоя речь?
¿Este es tu discurso?Мне понравилась твоя речь.
Me encantó tu discurso.Вот твоя речь.
Aquí está tu discurso.Твоя речь была прекрасна.
Tu discurso fue muy bello.Когда твоя речь?
¿Cuándo es tu discurso?Мне понравилась твоя речь.
Me ha encantado tu discurso.Твоя речь просто фантастика.
Tu discurso fue fantástico.Мне действительно нравиться твоя речь.
De verdad me gustó tu discurso.Твоя речь была великолепной.
Tu discurso fue fantástico.Меня очень тронула твоя речь, Перальта.
Me conmovió su discurso, Peralta.Твоя речь была великолепной.
Tu discurso fue espléndido.Тебе нравится твоя речь, не так ли, Ханна?
Te encantan tus discursos,¿verdad, Hannah?Твоя речь отвратительна!
¡Tu discurso es una aberración!Я уверена, твоя речь будет отличной.
Estoy segura de que tu panegírico será maravilloso.Твоя речь… Также вдохновила и нас.
Tu discurso… nos inspiró a todos también.И если позволишь, твоя речь была лучшей.
Y si se permite decirlo, tu discurso fue el mejor.Вот твоя речь,… сладенькая.
Aquí está tu discurso, caramelito.Ему понравилась твоя речь о правах инвалидов.
Le gustó tu discurso sobre los derechos de las personas con discapacidad.А твоя речь шафера была великолепна.
Y tu discurso de padrino fue brillante.Я внесла лишь небольшие поправки, тем не менее, твоя речь идеальна.
Yo sólo hice algunos cambios, sino tu discurso seria perfecto.Твоя речь была великолепна, но все же, почему?
Tu discurso fue estupendo, pero,¿por qué?Всех так впечатлила твоя речь, что они купили их сами.
Todos quedaron tan impresionados por tu discurso de venta… que compraron de todos modos.Твоя речь была необычной, но ты справился. Ты раздавил этого ублюдка!
Tu discurso se salió de la norma, pero lo aplastaste!
