Примеры использования Уровень энергии на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уровень энергии?
Nivel de potencia?Максимальный уровень энергии через 5 секунд.
Уровень энергии падает.
Nivel de energia bajando.Кварки проверить уровень энергии и представить рапорт.
Quarks, chequeo de niveles de energía e informe.Уровень энергии две единицы.
Nivel de potencia 2 unidades.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
высокого уровнянациональном и международном уровняхжизненный уровеньнаивысший достижимый уровеньминимального уровнявысокого уровня генеральной ассамблеи
пленарного заседания высокого уровняобщий уровеньвысокий уровень безработицы
нынешний уровень
Больше
Использование с глаголами
снизить уровеньповысить уровень информированности
повысить уровень осведомленности
повысить уровень жизни
требуемого уровняповысить уровень транспарентности
уровень безработицы снизился
уровень безработицы составляет
поднять уровеньдостигли уровня
Больше
Использование с существительными
уровня жизни
уровень безработицы
уровнем дохода
повышение уровняуровень образования
уровень смертности
уровня развития
уровень занятости
снижение уровняуровень участия
Больше
Учитель бегал вокруг и уровень энергии был очень высокий.
El maestro corría por el salón y el nivel de energía era alto.Уровень энергии пять единиц.
Nivel de potencia 5 unidades.Боунз. Джим, согласно жизненным индикаторам, уровень энергии.
Jim, Уровень энергии упал.
Los niveles de energía estaban disminuyendo.Он был ранен кварком, счастье, что его уровень энергии был низким.
Le disparó un Quark. Por suerte para él, sus niveles de energía eran bajos.Уровень энергии на 60% и поднимается.
Niveles de energía en 60% y subiendo.Все, что знаю,- уровень энергии снизился на 12 процентов и все еще падает.
Todo lo que sé es que los niveles de potencia han caído un 12°% y siguen disminuyendo.Уровень энергии определенно понижается.
El nivel de energía definitivamente está cayendo.Дайте мне полчаса, я настрою у Ниама необходимый уровень энергии, чтобы мы могли реализовать план.
Dame media hora para hacer que Niam alcance el nivel de energía adecuado para que podamos hacerlo.Уровень энергии паразита до сих пор падает!
¡El nivel de energía del parásito continúa bajando!Суточный биоритм определяет наш уровень энергии в течение дня, и лишь недавно мы начали проводить всемирный эксперимент над этим ритмом, который ставит под удар наш здоровый сон и качество жизни в целом.
El ritmo circadiano dicta nuestro nivel de energía durante todo el día, y solo recién hemos llevado a cabo un experimento global sobre este ritmo, que está poniendo la salud И если уровень энергии упадет хоть немного, многие системы Экобана будут работать со сбоями И исправить этого будет намного тяжелее, чем подавить бунт маррианцев.
Y si los niveles de energía cayeran Такой уровень энергии нельзя поддерживать бесконечно, а у меня есть время.
Ese nivel de energía no puede ser mantenido indefinidamente. Y tengo tiempo.Уровни энергии стабильны.
Los niveles de energía están fijos--.Уровни энергии падают!
¡Los niveles de energía están cayendo!Уровни энергии Делоса падают… это Экобан остановил их рост.
El nivel de energía Уровни энергии держатся стабильными во всех компьютерных симуляциях.
Los niveles de energía se mantienen en todas las simulaciones Уровни энергии достигают отметок больших, чем я когда-либо предсказывал.
Los niveles de energía están elevándose a una velocidad mucho mayor Уровни энергии являются постоянными.
Los niveles de energía son constantes.Его уровни энергии едва фиксируются.
Sus niveles de energía, apenas se registran.А сейчас… проверить уровни энергии.
Ahora… prueba los niveles de energía.Придется настроить уровни энергии на лету.
Tendremos que configurar los niveles de energia al vuelo.Итак, еслимы сможем прервать луч спутника… который сильно снижает наши уровни энергии, то мы сможем выжать достаточно энергии, чтобы действительно это сделать.
Ahora, si podemos interrumpir el rayo del satélite que es quien está agotando nuestros niveles de energía deberíamos poder desviar suficiente Если нет, то предусматривается ли это? Оценено ли время, необходимое для достижения уровня энергии ниже незапального тока?
Si éste no es el caso,¿se ha previsto incluirlos?¿Seha evaluado el tiempo necesario para alcanzar un nivel de energía inferior a la corriente И я должен сделать это быстро, пока уровни энергии не опустились ниже 50%.
Y tengo que hacerlo rápidamente antes 
