ФРАГМЕНТ на Испанском - Испанский перевод

• fragmento
• parte
• pieza
• desechos
• trozo
• fragmentos

Примеры использования Фрагмент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нашла фрагмент.
Encontré parte.

Фрагмент PSLV.
Desechos del PSLV.

Ты знаешь этот фрагмент?
¿Conoces esta pieza?

Фрагмент UARS.
Desechos del UARS.

Гераклит, фрагмент номер 78.
HERÁCLITO, FRAGMENTO Nº 78.

Фрагмент ISIS.
Desechos del ISIS.

Ты снял этот последний фрагмент?
¿Grabaste esa última parte?

Фрагмент PAM D.
Desechos del PAM D.

Отец доверил мне последний фрагмент.
Padre me confió la pieza final.

Фрагмент NOAA 11.
Desechos del NOAA 11.

Нет, похоже на фрагмент перчатки.
No, parecía un trozo de un guante.

Фрагмент Atlas F.
Desechos del Atlas F.

У каждого из вас фрагмент пазла.
Cada uno de vosotros tiene una pieza del puzle.

Фрагмент Delta 2.
Desechos del Delta 2.

У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу.
Tenemos que llenar toda una pieza musical.

Фрагмент Nimbus 2.
Desechos de Nimbus 2.

Я бы хотела продемонстрировать фрагмент из нашего фильма.
Me gustaría mostrarles una parte del documental.

Фрагмент SATCOM 3.
Desechos del SATCOM 3.

Такое чувство, будто фрагмент, который мы должны были увидеть, был.
Me siento como si la parte que tuviéramos que ver fuera.

Фрагмент Nimbus 2.
Desechos del Nimbus 2.

Ваша честь, мы бы хотели, чтобы свидетель зачитал выделенный фрагмент.
Su Señoría, nos gustaría que el testigo leyese la parte subrayada.

Фрагмент спутника SARA.
Desechos de SARA.

Фотография 21: Фрагмент ракеты, обнаруженной на фабрике по производству соков.
Foto 21: Parte de un proyectil encontrado en la fábrica de zumos.

Фрагмент GeoEye 1.
Desechos del GeoEye 1.

Стандартный текст: фиксированный фрагмент повторяющегося текстаXLIFF mark type.
Texto estándar: un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type.

Это фрагмент от мешка для мусора?
¿Es un trozo de una bolsa de basura?

Фрагмент промежуточной ступени Titan 3C.
Desechos de Titan 3C Transtage.

Я проанализировал фрагмент кости, изъятый из внутренностей Дэймона Харлоу.
He analizado el trozo de hueso sacado de las vísceras de Damon Harlow.

Я узнал фрагмент своего кода, который использовался на принтерах.
Sabía que una parte de mi código estaba siendo usada en las impresoras.

МакВей обнаружил фрагмент девятимиллиметровой пули там в облицовке стены.
McVeigh descubrió los fragmentos de la 9 milímetros, allí en la fachada.