ЧТО НАХОДИТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• que está
• qué hay
• que se encuentra
• que queda
• que tenga
• que estaba
• que esté

Примеры использования Что находится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она сказала, что находится здесь.
Me dijo que estaba aquí.

И что находится в контейнере?
¿Y qué hay en el contenedor?

Он сказал ей, что находится в Вене.
Él le dijo que estaba en Viena.

И что находится по этому адресу?
¿Y qué hay en esta dirección?

Знаешь, что находится внутри тебя?
¿Sabes qué hay dentro de ti?

Что находится в тени статуи?
¿Qué yace a la sombra de la estatua?

Мне все равно, что находится под ударом.
Da igual lo que esté en juego.

Что находится под тенью Статуи?
¿Qué yace a la sombra de la estatua?

Хочу ли я знать, что находится в коробке?
¿Quiero saber qué hay en esa caja?

Что находится за пределами Вселенной?
¿Qué se halla más allá del final del universo?

Она едва знала, что находится на севере.
Apenas sabía que estaba al norte del río.

Скажи мне, что находится за этой красной дверью?
Dime,¿qué hay detrás de la puerta roja?

Мистер Давенпорт, что находится за теми дверьми?
Sr. Davenport,¿qué hay tras esas puertas de ahí?

То, что находится в ней, похоже на одно из них.
Lo que está dentro de ella parece ser una de ellas.

Тетя Элеонора, что находится за этой дверью?
Tía Eleonor,¿qué hay detrás de esa puerta?

Может быть, мы должны пойти посмотреть, что находится внутри.
Tal vez deberíamos ir a ver qué hay adentro.

Она сообщала, что находится в северной части Норвик.
Dijo que estaba al norte de Warwick.

Все, что находится между ними, практически бесполезно.
Todo lo que queda entre medias es prácticamente inútil.

Джо, а не то, что находится где-то там.
Joe, no lo que quiera que esté acechando por ahí.

Для начала, нам надо выяснить что находится на этой флешке.
Primero necesitamos averiguar qué hay en esta memoria.

Он говорит, что находится там, где зеленые деревья и цветы.
Dice que está en un lugar con árboles verdes y flores.

Это заставляет задаться вопросом, что находится в двух других могилах.
Pero te hace preguntarte qué habrá en las otras tumbas.

Все, что находится за этими пределами, называется открытым морем.
Todo lo que está más allá de esas áreas se llama altamar.

Нет, Пайпер. Мне видно только то… что находится прямо передо мной.
No, Piper, solo puede ver lo que… está justo delante de mí.

Мы спросили себя:« Что находится на поверхности этих уродливых опухолей?
Así que dijimos,¿Qué hay en la superficie de estos tumores?

Он может контролировать все, что находится в его поле зрения.
No será fácil. Puede controlar cualquier cosa que tenga a la vista.

Нам нужно знать, что находится в каждом из этих 85 632 документов.
Necesitamos saber qué hay en cada uno de estos 85.632 documentos.

Дик, ты не задумывался над тем, что находится за этими стенами?
Dick,¿te has preguntado qué habrá detrás de esos muros?

Ключам не нужно знать, что находится за дверьми, которые они отпирают.
Y las llaves no necesitan saber qué hay detrás de la puerta que abrirán.

Центральноафриканская Республика указала, что находится в процессе подготовки многолетнего плана выплат.
La República Centroafricana indicó que estaba estudiando cómo elaborar un plan de pago plurianual.