ЭКСПЕРТОВ на Испанском - Испанский перевод

• de expertos
• peritos
• de expertas
• de experto
• perito

Примеры использования Экспертов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Группа экспертов.
GRUPO DE EXPERTOS DE.

Группы экспертов Конвенции.
Grupos de expertos de la Convención.

Предлагаемые темы для совещаний экспертов.
TEMAS PROPUESTOS PARA LAS REUNIONES DE EXPERTOS.

Комментарии экспертов Подкомиссии.
Observaciones de expertos de la Subcomisión.

Группа экспертов по экономическим вопросам.
GRUPO DE EXPERTOS SOBRE ASUNTOS ECONÓMICOS.

Совещания экспертов комиссий.
Reuniones de expertos de las comisiones.

Доклад о работе пятого совещания Группы экспертов.
INFORME DE LA QUINTA REUNIÓN DEL GRUPO DE EXPERTOS.

Вызовите экспертов и приезжайте сюда.
Llama a los forenses y reúnete aquí conmigo.

Доклад совещания экспертов по надлежащему.
INFORME DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS SOBRE LA BUENA.

Мы попросили экспертов взглянуть на Геную Миядзаки.
Pedimos a un experto que observe la Génova de Miyazaki.

Доклад о работе совещания экспертов по существующим.
INFORME DE LA REUNION DE EXPERTOS EN LOS ACUERDOS EXISTENTES EN.

Я соберу команду экспертов и отвезу их в Геттисберг.
Armaré un equipo forense e iremos a Gettysburg.

Доклад Консультативного совещания экспертов по правам человека.
Informe sobre las consultas con los expertos en derechos humanos y biotecnología.

Дело в отчете экспертов по орудию убийства.
Es sólo el informe del laboratorio sobre el arma del crimen.

При отборе экспертов будет обеспечиваться необходимая географическая сбалансированность.
En la selección de esos expertos se mantendrá el debido equilibrio geográfico.

Я соберу команду экспертов и отвезу ее в Геттисберг.
Reuniré un equipo forense y los llevaré a Gettysburg.

Орган экспертов предлагается передать в непосредственное подчинение Совета по правам человека.
El órgano asesor debería depender directamente del Consejo de Derechos Humanos.

Вестминстер пришлет экспертов для помощи в исследованиях.
Westminster va a enviar a unos expertos para que me ayuden.

Промежуточный доклад о деятельности Консультативной группы экспертов.
INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS POR EL GRUPO CONSULTIVO DE EXPERTOS SOBRE LAS COMUNICACIONES NACIONALES DE LAS PARTES.

Доклад группы экспертов, созданной в соответствии с пунктом 9.
INFORME DEL GRUPO DE EXPERTOS ESTABLECIDO EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 9.

Письмо председателя группы экспертов по критическим проблемам.
COORDINACIÓN POR EL PRESIDENTE DEL GRUPO DE EXPERTOS SOBRE PROBLEMAS.

Доклад комитета экспертов о работе его девятнадцатой сессии.
INFORME DEL COMITE DE EXPERTOS SOBRE SU 19º PERIODO DE SESIONES.

Возможно, ты сможешь провести команту экспертов, сержант, чтобы никто не заблудился.
Tal vez pueda liderar el equipo forense, Sargento, así nadie se pierde.

Доклад совещания экспертов по изучению возможного влияния.
INFORME DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS SOBRE POSIBLES EFECTOS PARA EL.

Доклад о ходе работы по ведению учебного списка независимых экспертов.
Expertos que sean necesarios INFORME SOBRE LOS PROGRESOS REALIZADOS EN EL MANTENIMIENTO DE LA LISTA DE EXPERTOS INDEPENDIENTES.

Ii. деятельность комиссии экспертов, созданной во исполнение.
II. ACTIVIDADES DE LA COMISION DE EXPERTOS ESTABLECIDA EN VIRTUD.

Комиссия просила экспертов представлять исследования по конкретным темам.
La Comisión había solicitado al experto independiente que presentara estudios de temas concretos.

Доклад подкомитета экспертов о работе его девятой сессии.
INFORME DEL SUBCOMITE DE EXPERTOS SOBRE SU NOVENO PERIODO DE SESIONES.

Давай вызовем экспертов сюда и позвоним прокурору.
Vamos a traer a los forenses aquí y a llamar al fiscal del distrito.

Доклад совещания экспертов по анализу эффективности.
INFORME DE LA REUNIÓN DE EXPERTOS ENCARGADOS DE EXAMINAR LA EFICACIA.