ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• es una realidad
• es real
• son una realidad
• son reales
• se trata de una realidad

Примеры использования Это реальность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это реальность.
Será real.

Это… это реальность?
¿Esto es real?

Это реальность.
Es realidad.

Нет, это реальность.
No, son reales.

Это реальность.
Esa es la realidad.

Нет, это реальность.
No, no, es real.

А оказалось… что это реальность.
Resulta que es real.

Но это реальность, Эдгар.
Es real, Edgar.

Оккура- это реальность.
El Occura es real.

Изменение климата-- это реальность.
El cambio climático es real.

Это реальность диабета.
Esta es la realidad de la diabetes.

Нет, братство- это реальность.
No, la hermandad es real.

Это реальность нашей ситуации.
Ésta es la realidad de nuestra situación.

Может быть, наши сны- это реальность.
Quizá nuestros sueños son reales.

Но если это реальность- вы убьете человека.
Si es real, matarás a un hombre.

Глобальное потепление-- это реальность.
El calentamiento global es real.

Это реальность, которую нельзя отрицать.
Esta es una realidad que no se puede negar.

То чтопроисходит в ресторане- это реальность.
Lo del restaurante es real.

Взаимозависимость-- это реальность сегодняшнего дня.
La interdependencia es la realidad de hoy.

Доказательство, что" Потоп"- это реальность.
Pruebas de que el Diluvio es real.

Но это реальность того мира, в котором мы живем.
Pero es la realidad del mundo en el que vivimos.

Государственная и частная коррупция это реальность.
La corrupción pública y privada son una realidad.

Это правда. Это реальность мира, в котором мы живем.
Eso es verdad. Esa es la realidad del mundo en que vivimos.

Боже, я чувствую, что я в каком-то кошмаре… но это реальность.
Cielos, siento que estoy en una pesadilla… pero es real.

Глобализация-- это реальность, и ее воздействие может только усиливаться.
La mundialización es una realidad y sus efectos no pueden sino aumentar.

Я хочу этому помешать, Гэвин, потому что ад- это реальность.
Y yo haré lo que sea para evitarlo, porque el infierno es real.

Глобализация- это реальность, а не проблема и не заговор.
La globalización es una realidad, no un problema o una conspiración.

Это реальность, с которой мы сталкиваемся на Корейском полуострове.
Esa es la realidad que ahora estamos experimentando en la península coreana.

Это правда; это реальность, и этому должен быть положен конец.
Esa es la verdad, esa es la realidad, y debe llegar a su fin.

Культурные различия- это реальность, оказывающая весьма действенное влияние на многочисленные вопросы международного характера.
Las diferencias culturales son una realidad muy operativa respecto a numerosas cuestiones internacionales.