ЭТУ ВЕЩЬ на Испанском - Испанский перевод

• esta cosa
• estas cosas
• esa pieza
• ese objeto

Примеры использования Эту вещь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эту вещь?
¿Ese objeto?

Ну, эту вещь.
Oh, esa cosa.

Эту вещь?
Esos chismes.

Обожаю эту вещь.
Adoro esa pieza.

Я никогда не любил эту вещь.
Nunca me ha gustado esta cosa.

Убейте эту вещь!
¡Matad a esa cosa!

Эту вещь нужно похоронить.
Esta cosa necesita ser enterrada.

Люблю эту вещь.
Me encanta esta cosa.

Потому что он делает эту вещь.
Porque está haciendo esa cosa.

Храните эту вещь аккуратно.".
Guarda este objeto cuidadosamente".

Эту вещь следует стирать вручную.
Esta prenda debe ser lavada a mano.

Помоги маме опустить эту вещь.
Ayuda a mamá a bajar esta cosa.¿Bajarla….

Как в" Убери эту вещь подальше от меня"?
Como en:"Pon esa cosa lejos de mi"?

Позвольте мне закончить упаковывать эту вещь.
Déjame terminar de empacar estas cosas.

Я вожу эту вещь в Эр-Рияд все время.
He conducido esta cosa a Ryadh todo el tiempo.

Вау, ты действительно хотела сжечь эту вещь.
Vaya, de verdad querías quemar esa cosa.

Я думаю, что эту вещь не стирали с 1776 года.
Creo que esta cosa no ha sido lavada desde 1776.

Только позволь мне положить эту вещь в холодильник.
Permítanme poner estas cosas en el refrigerador.

Я видел эту вещь, падающую вниз, и… я не мог в это поверить.
Vi caer esta cosa y yo… no podía creerlo.

Военно-морские силы уже пускают слюни на эту вещь.
La Armada ya tienen la boca hecha agua con esta cosa.

Я искал эту вещь 17 лет, и пытался достать ее.
Llevo 17 años deseando ese objeto e intentando conseguirlo.

У них нет записей что кто-либо действительно заплатил за эту вещь.
No tienen registro de que nadie haya pagado por esta cosa.

Факт, мы не сможем удержать эту вещь в тайне навсегда.
El hecho es… que no podemos mantener esta cosa en secreto para siempre.

Если ты погладишь эту вещь еще раз, ей придется купить тебе ужин.
Si sigues estrujando esa cosa, te va a tener que invitar a cenar.

Конец. Мне было так противно, что я потратил свои деньги на эту вещь.
Se acabó. Tenía rabia de haber gastado mi dinero en esa cosa.

Я хотел бы прибрести эту вещь для моей квартиры в Париже.
Estoy interesado en adquirir esta pieza para mi apartamento en París.

Но затем ты должен пойти и сделать эту вещь С той вещью..
Pero luego tuviste que hacer esa cosita… con la… cosita..

Сколько ставишь на то, что эту вещь пропитали жидким героином?
¿Cuánto quieres apostar a que esta cosa está empapada en heroína liquida?

Неспроста эту вещь держат в герметически закрытой биоизоляционной лаборатории.
Estas cosas se guardan por alguna razón en laboratorios de biocontención herméticamente cerrados.

Да, чтобы реально сделать эту вещь- сама колесница сделана из золота.
Sí, para hacer esta cosa realmente-- el carro real está hecho de oro.