Я ПОДНИМУ на Испанском - Испанский перевод

• levanto
• subiré
• yo los recojo
• yo la cojo
• levantaré
• alzo
• yo me encargo

Примеры использования Я подниму на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я подниму.
Yo puedo.

Нет, я подниму.
No, ya lo cojo yo.

Я подниму.
Yo la cojo.

Все нормально, я подниму.
Está bien, yo me encargo.

Я подниму.
Yo lo cojo.

Хочешь, я подниму верх?
¿Quieres que suba la capota?

Я подниму.
Yo lo recojo.

Что, если я подниму рейтинги?
¿Qué si subo los ratings?

Я подниму.
Yo la recojo.

Позвольте, я подниму шляпку!
¡Deje que coja mi sombrero!

Я подниму.
Yo los recojo.

После стыковки я подниму рукав.
Cuando conectemos, subiré la manga.

Я подниму.
Yo me encargo.

Значит так, я подниму ворота, а ты тяни за трос.
¿Sabes qué? Yo levanto la puerta, tu tiras el cordón.

Я подниму.
Yo las recojo.

Когда я подниму руку, ты поднимешься со стула.
Cuando levante mi mano, vas a levantarte de la silla.

Я подниму милый.
Yo lo levanto.

Что если я подниму диван, и она начнет метаться по комнате?
¿Y si levanto el sofá y empieza a dar vueltas por ahí?

Я подниму руку.
Levanto la mano.

А я подниму до своего предела.
Y yo lo llevaré hasta el final del mío.

Я подниму бокал за это.
Alzaré la copa por eso.

Но я подниму Барравенто… на острие кинжала!
¡Pero levantaré el Barravento… a punta de cuchillo!

Я подниму голову твоему отцу.
Voy a levantarle la cabeza.

Если я подниму руки, я заодно захвачу и яремную вену.
Si levanto la mano, le cortaré la yugular con esto.

Я подниму ковер, а вы подметайте?
Alzo la alfombra, y ustedes barro?

Я подниму этот жезл, направив его в небо.
Levanto este palo y doy un golpe en el cielo.

Я подниму хвост, чтобы перелететь гряду.
Voy a levantar la cola para volar sobre el borde.

Я подниму окно, чтобы вы с папой поцеловались.
Subiré la ventanilla, para que beses a papá.

Я подниму армию во Фландрии, как он, и вернусь отомстить Ричарду.
Levantaré un ejército en Flanders como él y regresaré para vengar a Richard.

Я не подниму тревогу.
No levantaré ninguna alarma.