Примеры использования Levantaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No me levantaré.
Te levantaré y tú te moverás,¿sí?
Я подниму и перенесу тебя, хорошо?Está bien, lo levantaré.
Хорошо, я его подниму.Me levantaré solo.
Я сам поднимусь.Está bien, me levantaré.
Все в прорядке, я встану.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
levanten la mano
levantar las restricciones
se levanta la sesión
se levanten las sanciones
levanta la cabeza
se levante el bloqueo
levantar mapas
levanten sus manos
sin levantar sospechas
levantar todas las restricciones
Больше
Использование с наречиями
levantarme temprano
me levanté esta mañana
levantarse temprano
se levanta temprano
me levanté temprano
te levantaste temprano
Больше
Использование с глаголами
Sí, me levantaré ahora mismo.
Si me golpea, me levantaré.
Он будет бить меня- я встану.No, me levantaré si quiero.
Я встану, если захочу.Si me golpea de nuevo, de nuevo me levantaré.
Будет бить снова- я встану снова.Me levantaré y me marcharé.
Я встану и уйду оттуда.Soy la Reina.¡Me levantaré de nuevo!
Я- королева Я снова восстану!Me levantaré en un segundo.
Я поднимусь через секунду.Oh, pues bien, si alguien viene, me levantaré.
Ничего, если кто-нибудь придет, я встану.No me levantaré antes del gong.
Я поднимусь после гонга.Si no vienes con nosotros Nunca me levantaré.
Если ты не поедешь с нами, я никогда не встану.Lo levantaré para ti después.
Я подниму их потом для тебя.Solo voy a… y entonces levantaré las manos, supongo.
Я просто… а затем подниму руки, полагаю.Me levantaré e iré al baño de la izquierda.
Я поднимусь и пойду в туалет, что слева.Lo agarraré, lo levantaré---¡Y haremos que se lo trague todo!
Я беру его на руки…- И по башке ему!Levantaré colegios y universidades para todos.
Y los levantaré el último día.
И подниму я их в последний день.Levantaré las restricciones y abortaré el protocolo Falcon Scott.
Y con gusto me levantaré junto a tí y la defenderé hoy!
И я встану рядом с тобой И я буду ее защищать!Levantaré un ejército en Flanders como él y regresaré para vengar a Richard.
Entonces me levantaré y caminaré, no directamente hacia él.
Тогда я встану и пойду, не прямиком к нему.No me levantaré de esta cama hasta que haya tenido sexo con alguien.
Я не встану с этой кровати… пока кого-нибудь не поимею.Entonces, me levantaré a las 6, y subiré a mi apartamento.
Тогда я встану в 6 и тихонько проскользну наверх.No lo levantaré, tú lo levantarás.
Bueno, mañana me levantaré pronto me dará tiempo a desayunar.
Ahora me levantaré", dice Jehovah."Ahora seré exaltado; ahora seré ensalzado.
Ныне Я восстану, говорит Господь, ныне поднимусь, ныне вознесусь.
