БОЛЬШИМ КОЛИЧЕСТВОМ на Немецком - Немецкий перевод

• vielen
• einer großen Anzahl
• einer Menge
• zahlreichen
• einer Vielzahl
• viel
• viele
• eine große Anzahl

Примеры использования Большим количеством на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Большим количеством кокаина, да.
Massen von Koks, ja.

Таблицы с большим количеством записей.
Tabellen mit einer großen Anzahl von Datensätzen.

Репортажи с конвентов с большим количеством фотографий.
Ausführliche Reportage mit zahlreichen Fotos.

Наслаждайтесь большим количеством идей и обучающих программ.
Genießen Sie viele Ideen und Tutorials.

Молодые птицы питаются также большим количеством насекомых.
Jungvögel fressen auch eine größere Menge von Insekten.

Иван, я работал с большим количеством людей, которые работали с вашим отцом.
Ivan, arbeitete ich mit einer Menge Leute, die gearbeitet mit deinem Vater.

Краш затруднительного на устройствах с большим количеством приложений.
Crash fix auf Geräte mit mehr Zahl der Anwendungen.

Мы столкнулись с большим количеством научных идей.
Wir arbeiten gegenwärtig mit einer Menge wissenschaftlicher Ideen.

Требуется автоматизации и управления большим количеством выходов.
Erfordern Automatisierung und Steuerung einer Vielzahl von Ausgängen.

Все должны совладать с большим количеством трудностей в этом мире.
Jeder auf dieser Welt muss mit einer Menge von Schwierigkeiten zurechtkommen.

Если это произошло, следует промыть пораженный орган большим количеством воды.
Wenn dies passiert, spülen Sie das betroffene Organ mit reichlich Wasser aus.

Удивительный гоночная игра с большим количеством треков, обновлений и авто… Удачи!
Erstaunlich Rennspiel mit einer Menge von Spuren, Upgrades und Autos… Viel Spaß!

Он располагает протяженной сетью туристских троп и большим количеством кемпингов.
Er verfügt über ein ausgedehntes Netz an Wanderwegen und eine Vielzahl von Campingplätzen.

Он поставляется с большим количеством программ, в том числе некоторых игр.
Kommt mit einer Menge von Programmen, darunter einige Spiele. Ich entfernte die meisten ohne Probleme.

Таким образом формируется супермуравейник в большим количеством автономных образований.
Somit wird ein Superhügel in einer großen Anzahl von autonomen Formationen gebildet.

Получивший большую популярность движок для блогов Wordpress выгодно отличается от своих собратьев большим количеством документации.
Eingegangen große Publizität Motor für Wordpress-Blogs günstig mit ihren Kollegen viele der Dokumentation.

Мы находимся в самом центре города с большим количеством достопримечательностей, магазинов, ресторанов и клубов в нашем районе.
Wir sind in der Innenstadt sehr von der Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, Geschäften, Restaurants und Clubs in unserer Nachbarschaft.

Был найден автомобиль, который обеспечил нас большим количеством новых улик.
Ein Fahrzeug wurde aufgefunden, das uns mit einer Menge neuer forensischer Beweise versorgt hat.

Добавьте все ингредиенты в шейкер, встряхните с большим количеством льда до получения холодного напитка и вылейте в широкий стакан, наполненный льдом.
Alle Zutaten in einen Shaker gießen, mit viel Eis schütteln bis eiskalt und in ein kurzes Becherglas über Eis gießen.

Экосистема пещеры Аялон основана на биомассе, произведенной большим количеством окисляющих серу бактерий.
Das Ökosystem der Ajalon-Höhle basiert auf der von großen Mengen schwefeloxidierender Bakterien produzierten Biomasse.

Мне нравилось играть в LaFiesta с большим количеством онлайн Слоты в том числе и блэкджек игры, разнообразие велико..
Ich genoss das spielen bei LaFiesta mit einer großen Anzahl von online Slots darunter auch blackjack-Spiele, die Auswahl ist groß..

Вам понравится медвежатник, остров лемуров, ферма Люфтнерка с большим количеством домашних животных, или же павильоны шимпанзе и львов.
Es werden Ihnen das Bärenhaus, die Lemureninsel, das Gut Lüftner mit vielen einheimischen Tieren oder die Ausläufe der Schimpansen und Löwen.

Трудность понимания слова- это особенно верно, когда вы стоя в толпе или где-то с большим количеством фоновых шумов.
Schwierigkeiten Wörter verstehen- Dies gilt insbesondere, wenn Sie in einer Menschenmenge stehen oder irgendwo mit einer Menge von Hintergrundgeräuschen.

Я с удовольствием играл в Майами- клуб с большим количеством игровых автоматов, в том числе и блэкджека, выплаты выглядеть достойно.
Ich genoss das spielen bei Miami Club mit einer großen Anzahl von video-slot-Maschinen, darunter auch blackjack-Spiele, die Auszahlungen scheinen anständig.

Некоторые младшие классы Шоу Мэй могут быть золотистого цвета с большим количеством черных и красных листьев, которые окрашивают напиток в более темные оттенки.
Einige Shou Mei von niedrigerer Qualität können eine goldene Farbe besitzen, mit vielen schwarzen und roten Blättern, wodurch sich ein dunkleres Gebräu mit mehr Tiefe ergibt.

Большая зона для загорания с большим количеством шезлонгов предлагает вам возможность провести семейную встречу с прекрасным видом на море.
Eine große Liegewiese mit einer großen Anzahl von Liegestühlen bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Familie mit einem wunderschönen Blick auf das Meer zu genießen.

Добро пожаловать покупка вBarbour онлайн! Классический Barbourсейчас любят большим количеством людей! Barbour дети куртказдесь помочь вам сэкономить много денег. Вы должны быть быстрым, чтобы купить!
Willkommen in EinkaufsBarbour Online! klassischen Barbourjetzt wird von vielen Menschen geliebt! Barbour -Jacke Kinderhier helfen, viel Geld zu sparen!

Суть заключается в компактной услуге с большим количеством доступных сервисов, которые гарантируют прогресс после переосмысливания ситуации во время инженерного семинара.
Unterm Strich ein kompaktes Service-Paket mit einer Vielzahl kostengünstiger Beratungsangebote, die den Fortschritt nach der Umstellung mit Engineering-Workshops absichern.

Мне было весело играть в Enzo казино казино с большим количеством игровых автоматов онлайн в том числе и настольные игры, выплаты были приличные.
Ich hatte einigen Spaß bei Enzo Casino Casino mit einer großen Anzahl von online slots darunter auch Tisch-Spiele, die Auszahlungen waren anständig.

Бездепозитные казино Extreme создан на платформе, с большим количеством слотов и все великие настольные игры с бездепозитный бонус в$ 30 и большой казино бонус до$ 500.
Keine Anzahlung Casino-Extreme erstellt von der Plattform, mit vielen video-slots und Tisch-Spiele mit einem no deposit bonus von $30 und einem großen casino bonus bis zu $500.