БОЛЬШИМ КОЛИЧЕСТВОМ на Чешском - Чешский перевод

• spoustou
• velkým počtem
• velkým množstvím
• mnoha
• množstvím
• dostatkem
• vyšším počtem
• větším počtem
• velké množství
• mnoho
• spoustu
• velký počet
• větším množstvím
• dostatek

Примеры использования Большим количеством на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Место с большим количеством кислорода.
Místo s dostatkem kyslíku.

С большим количеством мяса- и полной тарелкой.
S velkým množstvím masa- a plným talířem.

Таблицы с большим количеством записей.
Tabulky s velkým počtem záznamů.

И с большим количеством искренности.
A s velkým množstvím skromnosti.

Я работаю с большим количеством подростков.
Jednám s mnoha dospívajícími.

С большим количеством снега и лыж.
S množstvím sněhu a lyžařské trasy.

Система перегружена большим количеством запросов.
Systém se přetížil množstvím požadavků.

С большим количеством грибов стоит их готовить.
S velkým množstvím hub, stojí za to vařit.

Аль- Закар любит теракты с большим количеством жертв.
Al-Šakár má rád útoky s velkým počtem obětí.

Те что связаны с большим количеством“ не тяжелых” объектов.
Ty, které jsou spojeny s velkým množstvím“ není těžké” objektů.

Грудь и область рука вырезаны с большим количеством места.
Hrudníku a paží oblast je řez s dostatkem prostoru.

У материала, взятого с большим количеством мест, и от сети IH.
Už odebrání materiálu ze mnoha místech, a ze sítě IH.

Название: Солнечный зимний день в горах. С большим количеством снега.
Jméno: Slunečný zimní den v horách. Se spoustou sněhu.

Материалы снабжаются большим количеством фотографий.
Těchto fotografií bylo prodáno velké množství.

Иван, я работал с большим количеством людей, которые работали с вашим отцом.
Ivan, jsem pracoval se spoustou lidí, kteří pracovali se svým otcem.

Соцветия кистевидные, с большим количеством желтых цветков.
Květenstvím je vrcholíková lata s množstvím žlutých květů.

И все же палестинское сопротивление ответило еще большим количеством ракетных ударов.
Palestinský odboj přesto odpověděl vyšším počtem raketových útoků.

Поэтому он поставляется с большим количеством негативных результатов.
Proto přichází s velkým počtem negativních výsledků.

Малайзия- страна с высоким уровнем биоразнообразия и большим количеством эндемиков.
Země má jednu z nejvyšších úrovní biodiverzity na světě, s velkým počtem endemitů.

Прекрасный гостевой дом с большим количеством традиционных марокканских шарм.
Nádherný penzion s velkým množstvím tradiční kouzlo marocké.

Климат- умеренно- континентальный с большим количеством солнечных дней.
Podnebí je mírně kontinentální s velkým počtem slunečných dnů.

Вы будете иметь дело с большим количеством болезненных эмоций и научит….
Budete muset vypořádat s mnoha bolestivých emocí a naučit se ovládat.

Это дети пары играют накрасивые поля с большим количеством деревьев и цветов.
Tento děti dvojice hrají na krásném poli se spoustou stromů a květin.

С большим количеством овощей и очень особенным пати, этот гамбургер- легкое удовольствие.
S velkým množstvím zeleniny a velmi speciálním nádechem je tento hamburger lehký.

Инструкции по шитью Садовый фартук с большим количеством пространства для хранения.
Návod k šití Zahradní zástěra s dostatkem úložného prostoru.

Она работает с большим количеством так называемых преступников, так что могла выучить пару трюков.
Pracuje s mnoha takzvanými zločinci, takže mohla pochytit jeden či dva fígle.

ДЛЯ ВАС типа консалтинг Тип консультации с большим количеством цветов Выйдите из серого!
PRO VÁS typ poradenství Typ radu s mnoha barvami Vypadněte ze šedé!

В результате, они проходят с большим количеством напряженность и проблемы из-за нехватки денежных средств.
Jako výsledek, oni procházejí se spoustou napětí a problémy kvůli nedostatku hotovosti.

Рассмотрим Финляндию, северную страну, обладающую большим количеством древесины при небольшом населении.
Vezměme si Finsko, což je málo lidnatá severská země obdařená velkým počtem stromů.

Гораздо более важное и последовательное обновление с большим количеством новостей будет доступно этой осенью.
Mnohem důležitější a důslednější aktualizace se spoustou novinek bude k dispozici letos na podzim.