ВВЕДЕН на Немецком - Немецкий перевод

• eingeführt
• eingegeben
• verhängt
• hineingelassen wird
• eingeben
• verabreicht
• weggerückt

Примеры использования Введен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Введен текст.
Text wird eingegeben.

Может быть введен.
Kann verabreicht werden.

Не введен IP адрес.
Keine IP-Adresse eingegeben.

Валиум введен.
Schwester Valium verabreicht.

Пункт назначения введен.
Reiseziel eingegeben.

Не введен критерий поиска!
Kein Suchkriterium eingegeben!

Предорбитальный курс введен, сэр.
Kurs eingegeben, Sir.

И может быть введен для детей?
Und kann an Kinder verabreicht werden?

Введен недействительный IP адрес!
Keine gültige IP-Adresse eingegeben!

Если текст не введен, отображается.
Wenn Sie keinen Text eingeben, wird die.

Не введен IP адрес виртуальный IP!
Keine IP-Adresse(virtuelle IP) eingegeben!

Если текст не введен, будет отображаться.
Wenn Sie keinen Text eingeben, wird die.

Введен идеи и в объявление уход.
Eingabe Ihrer Idee und am Anzeige Pflege die.

Нам сообщили, что был введен код к Церберу.
NORAD meldet, dass ein Cerberus-Code eingegeben wurde.

Не введен IP адрес для удаленной сети.
Keine IP-Adresse für das entfernte Netzwerk eingegeben.

Пункт назначения введен в судовой компьютер.
Unser Ziel wurde verschlüsselt in den Computer eingegeben.

Он был введен с помощью микроскопического шарика.
Ihm wurde ein mikroskopisches Pellet injiziert.

Решение. Убедитесь, что номер введен правильно.
Lösung: Überprüfen Sie, ob die Nummer richtig eingegeben wurde.

Англичанин введен хотя из Индии к 1813 эта торговля родился.
Engländer eingeführt, wenn auch aus Indien von 1813 Dieser Handel wurde geboren.

Комендантский час в пабах был введен в 1915 году законом.
Die Sperrstunde in den Pubs wurde im Jahr 1915 gesetzlich eingeführt.

Был введен евро, и он быстро стал второй валютой в мире после доллара.
Der Euro wurde eingeführt und entwickelte sich rasch zur zweiten Weltwährung nach dem Dollar.

И кто будет удален от огня и введен в рай, тот получил успех.
Wer vom Feuer weggerückt und ins Paradies geführt wird, der hat das Ziel erreicht.

В июне 2005 года в Ялте введен в строй многофункциональный комплекс« Акватория».
Im Juni 2005 wurde in Jalta der neue multifunktionale Komplex Aquatoria in Betrieb genommen.

Высокое сопротивление температуры, чтобы обеспечить подшипнике может быть введен в будущем.
Hohe Temperaturbeständigkeit, um sicherzustellen, dass das Lager in Zukunft eingespritzt werden kann.

С началом Первой мировой войны был введен сухой закон и работа предприятия была приостановлена.
Mit dem Beginn des Ersten Weltkriegs wurde ein Prohibitionsgesetz eingeführt und der Betrieb eingestellt.

Упрощенный визовый режим в Свободном порту Владивосток будет введен летом 2016 г.
Die Neuigkeiten Vereinfachte Visaregelung im Freihafen von Wladiwostok wird im Sommer 2016 eingeführt werden.

Цитрат Тамоксифен введен, уровни ЛХ и ФСХ идут вверх и в результате тестостерон произведен.
Tamoxifen-Zitrat wird eingeführt, steigen LH- und FSH-Niveaus und infolgedessen wird Testosteron produziert.

Hornet был введен для 1951 модельного года и основывался на дизайне« step- down», представленном еще в 1948 году на модели Commodore.
Der Hornet wurde im Modelljahr 1951 eingeführt und basierte auf Hudsons„Step-Down“-Design, das im Modelljahr 1948 mit dem Hudson Commodore eingeführt worden war.

Если на вкладке Общие введен IPv6- адрес, то будут разрешены следующие типы VPN: автоматический выбор или L2TP/ IPsec.
Wenn auf der Registerkarte Allgemein eine IPv6-Adresse(Internet Protocol Version 6) eingegeben wird, ist der folgende VPN-Typ zulässig: Automatisch oder L2TP/IPsec.

Когда он будет введен, пользователи будут спрашивать, дают ли они или нет свою акробатику, чтобы биометрическая функция стала активной.
Wenn es eingeführt wird, werden Benutzer gefragt, ob sie ihre Akrobatik geben oder nicht, damit die biometrische Funktion aktiv wird.