ВЗРОСЛЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• Erwachsene
• ausgewachsenen
• adulten
• Älteren
• Erwachsenen
• ausgewachsener
• Erwachsener
• ausgewachsene

Примеры использования Взрослых на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Взрослых мужчин.
Ausgewachsene Männer.

Попроси взрослых помочь.
Ein Erwachsener sollte dir helfen.

Ни взрослых, ни малых.
Keine Wachsenen, keine Kleinlinge.

Эти иглы есть только у взрослых зверей.
Dies ist nur bei ausgewachsenen Tieren zu finden.

У нее три взрослых дракона, Ваше Величество.
Sie hat 3 ausgewachsene Drachen, Euer Hoheit.

У Дейенерис Таргариен есть три взрослых дракона.
Daenerys Targaryen hat 3 ausgewachsene Drachen.

Оперение взрослых птиц преимущественно белое.
Das Gefieder adulter Vögel ist überwiegend weiß.

Молодые листья мало чем отличаются от взрослых.
Jungvögel unterscheiden sich nur unwesentlich von adulten.

Задача взрослых бабочек- размножаться.
Die Aufgabe erwachsener Schmetterlinge ist es, sich zu vermehren.

Должно быть вхтчоут взрослых когда игра детей.
Es sollte ein Erwachsene whtchout wenn Kinderspielen geben.

Я помню взрослых, но вы хороший.
Ich erinnere mich an die Wachsenen, aber Sie sind nett. Sie sind anders.

Финский хэви- метал для детей и взрослых- Это Финляндия.
Finnlands Heavy Metal rockt Jung und Alt- thisisFINLAND.

Рацион взрослых и молодых акул примерно одинаков.
Die Nadeln junger und ausgewachsener Bäume sind ähnlich.

Ќикогда не понимал взрослых мужиков, которые так выражаютс€.
Ich habe nie verstanden, wie ein erwachsener Mann so reden kann.

Колеса взрослых складной E скутер Подробности.
Faltbarer E-Roller für Erwachsene mit 2 Rädern Einzelheiten.

Костный мозг- очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
Knochenmark ist eine reichhaltige Quelle an adulten Stammzellen.

У взрослых птиц концы крыльев достигают конца хвоста.
Bei ausgewachsenen Vögeln erreichen die Flügelspitzen das Schwanzende.

Если вам уже можно пить кофе, потому что кофе для взрослых.
Falls ihr schon Kaffee trinken dürft, denn Kaffee ist was für ältere.

Оперение взрослых птиц серое с тонкими черными полосами.
Das Gefieder der ausgewachsenen Vögel ist grau mit dünnen schwarzen Streifen.

Общая численность этого вида оценивается в менее чем 2500 взрослых особей.
Der Gesamtbestand wird auf weniger als 2500 ausgewachsene Exemplare geschätzt.

У гнездящихся взрослых птиц поверх груди длинные нарядные перья.
Brütende, ausgewachsene Vögel haben lange Schmuckfedern oberhalb der Brust.

У взрослых животных исчезает насыщенно- черная окраска, а также пятно на лбу.
Bei ausgewachsenen Tieren verschwindet die tiefschwarze Färbung, sowie der Stirnfleck.

Верхняя челюсть взрослых рыб заканчивается ниже носовых отверстий.
Der Oberkiefer ausgewachsener Exemplare endet unterhalb der Nasenöffnungen.

Даже несмотря на явные отличие в окраске взрослых бабочек, личинки их очень похожи.
Trotz der offensichtlichen Unterschiede in der Färbung von adulten Schmetterlingen sind die Larven sehr ähnlich.

Оперение молодых и взрослых птиц вне периода размножения скромнее.
Das Gefieder der Jungvögel und das der ausgewachsenen Vögel außerhalb der Fortpflanzungszeit ist schlichter.

У первичных зубатых молей грызущий аппарат взрослых бабочек достался им в наследство от предков.
In den primären Zahnmotten erbte der nagende Apparat erwachsener Schmetterlinge sie von ihren Vorfahren.

Личинки питаются либо гниющей органикой, либо остатками крови в экскрементах взрослых блох.
Die Larven ernähren sich entweder von verrottenden organischen Stoffen oder Blutresten in ausgewachsenen Flohkot.

Форсайт- позволяет травить только взрослых насекомых и личинок, против яиц неэффективно.
Mit Forsyth können Sie nur ausgewachsene Insekten und Larven gegen unwirksame Eier vergiften.

Поведение взрослых становится более естественным, и дети начинают более охотно играть с другими детьми.
Die Erwachsenen verhalten sich unbefangener und die Kinder spielen bereitwilliger mit anderen Kindern.

Личинки постельных клопов внешне напоминают взрослых насекомых, но имеют меньшие размеры и более светлую окраску.
Bettwanzenlarven ähneln adulten Insekten, sind jedoch kleiner und heller gefärbt.