ВЫ НАЙДЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• finden sie
• entdecken sie
• sie werden feststellen
• haben sie
• würde sie
• ihr findet
• findet ihr
• entnehmen sie

Примеры использования Вы найдете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы найдете решение.
Ihr findet einen Weg.

Я надеюсь, вы найдете его.
Ich hoffe ihr findet ihn.

Вы найдете его в Омане.
Du findest ihn in Oman.

Наверняка, вы найдете его там.
Ich wette, wir finden ihn dort.

Вы найдете Под покровом бархатным.
Sie werden Unter dem Samt.

Мы знаем, вы найдете еду.
Ihr findet ganz bestimmt Futter für uns.

Вы найдете кого-нибудь к тому времени?
Haben Sie bis dahin jemanden?

Какой ответ вы найдете более привлекательным?
Welche… Antwort fänden Sie attraktiver?

Вы найдете больше следов крови и мест.
Sie fänden mehr Blutspuren als ich.

Я думаю, вы найдете это интересным.
Ich dachte, das würde Sie vielleicht interessieren.

В меню строительства( 1) вы найдете эскиз гарнизона 2.
Im Gebäudemenü(1) findet Ihr die Geistergarnison 2.

Уверен, вы найдете способ его узнать.
Ich bin sicher, Sie haben Möglichkeiten, es herauszufinden.

Вы найдете породы на 32- й странице своей методички.
Du kannst die Steine auf Seite 32 deines Buches sehen.

Ќадеюсь, вы найдете, то, что вы ищете!
Ich hoffe, ihr findet, was ihr sucht!

Вы найдете этих чертовых тараканов на шестом этаже.
Ihr findet diese verdammten Kakerlaken in der sechsten Etage.

То, что вы найдете, поможет вам выжить.
Was ihr findet, hilft euch, zu überleben.

Дальнейшие сведения вы найдете на странице www. dkjs. de.
Weitere Informationen findet ihr auf der Seite www. dkjs. de.

Там вы найдете золото, которое ищете.
Dort findet ihr all das Gold, das ihr euch wünscht.

Что вы ищете, вы найдете в этом ящике.
In dieser Kiste werden Sie finden, wonach Sie gesucht haben.

Думаю, вы найдете отступные более чем щедрыми.
Ich denke, die Abfindung werden Sie als mehr als großzügig empfinden.

В ареале Пражского Града Вы найдете трехнефную базилику Св.
Auf dem Gelände der Prager Burg entdecken Sie die dreischiffige Basilika des Hl.

Уверен, что вы найдете ему хорошее применение.
Ihr findet bestimmt eine sinnvolle Verwendung für die Kohle.

Вы найдете доказательство тому, что я сказал когда вы вернетесь в замок.
Beweise für das, was ich sage, findet Ihr im Schloss.

В этих ведерках вы найдете ключ к успеху вашего бизнеса.
In den Dosen findet ihr den Schlüssel, um mit eurem Geschäft erfolgreich zu sein.

Вы найдете лезвие, которое убьет Абаддон, но дай мне сначала одно обещание.
Du findest das Schwert, tötest Abaddon, aber versprichst mir zuerst etwas.

Подробную информацию Вы найдете в" Памятке по интеграционному курсу.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Merkblatt zum Integrationskurs.

Все это Вы найдете в этом замечательном скринсейвере.
All das finden Sie in den Schätzen der Insel Bildschirmschoner.

Дополнительные технические детали Вы найдете в информации о соответствующих продуктах.
Weitere technische Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Produktinformationen.

На Istria. info Вы найдете информацию и жилье в районе Лабинa.
Auf Istrien. info findest du Informationen und Unterkünfte für Labin und seine Region.

На Porec24. Вы найдете любую необходимую информацию для отдыха в Порече.
Auf Pula24. com findest du hilfreiche Informationen für deinen Urlaub in Pula.