ДЕТЕЙ НЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• keine Kinder

Примеры использования Детей нет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Детей нет.
Keine Kinder.

Понятно, детей нет.
Okay, keine Kinder.

Детей нет?
Keine Kinder, was?

Нет. Детей нет.
Nein, keine Kinder.

Детей нет.
Nein, keine Kinder.

Разведен, детей нет.
Geschieden, keine Kinder.

И детей нет?
Keine Kinder oder…?

Разведена, детей нет.
Geschieden, keine Kinder.

Детей нет дома?
Sind Ihre Kinder nicht da?

Значит, у вас детей нет.
Sie haben also keine Kinder.

Детей нет, но есть отец.
Ich hab keine Kinder, aber ich hab'n Vater.

Потому что детей нет дома.
Weil die Kinder nicht da sind.

Дети есть? Замужем, но детей нет.
Verheiratet ja, keine Kinder.

В этом доме детей нет давным-давно.
Seit Jahren gibt es in diesem Haus keine Kinder.

Женаты 10 лет, детей нет.
Zehn Jahre verheiratet, keine Kinder.

Он не религиозен, не женат, детей нет.
Nicht religiös, nicht verheiratet, keine Kinder.

А у детей нет копилки с мелочью?
Hey, Derek! Haben die Kinder kein Sparschwein oder so was?

Оба холосты, детей нет.
Sie sind beide ledig, haben keine Kinder.

Я учитель французского. Женат, детей нет.
Ich bin Franzosischlehrer, verheiratet, keine Kinder.

Как это может быть Sltzdyakim детей нет, то как?
Wie können diese Sltzdyakim keine Kinder, wie?

Джон Фидлер никогда не был женат, детей нет.
John Fiedler war nie verheiratet und hatte keine Kinder.

Когда детей нет рядом, хоть это держит меня в тонусе.
Das heitert mich auf, wenn die Kinder nicht da sind.

Жил один, жены нет, детей нет.
Alleinlebend, keine Frau, keine Kinder.

Он застрахован на 10000$, детей нет и его жена его не любила.
Lebensversicherung, keine Kinder, Frau liebte ihn nicht.

Родители скончались, женат не был, детей нет.
Die Eltern sind verstorben. Er war nie verheiratet, und hat keine Kinder.

Когда же дочь священника будет вдова, или разведенная, и детей нет у нее, и возвратится в дом отца своего, как была в юности своей, тогда она может есть хлеб отца своего; апосторонний никто не должен есть его.
Wird sie aber eine Witwe oder ausgestoßen und hat keine Kinder und kommt wieder zu ihres Vaters Hause, so soll sie essen von ihres Vaters Brot, wie da sie noch Jungfrau war. Aber kein Fremdling soll davon essen.

Тогда почему фотографии старших есть, а детей нет?
Wieso haben wir dann Fotos von Ältesten und nicht von Kindern, hm?

Между тем, у него красивая жена определенного возраста, а детей нет.
Er wird alt, hat aber keine Kinder. Wie erklärt ihr euch das?

И ребенка нет.
Auch kein Kind.

А ребенок нет?
Und ein Kind nicht?