Примеры использования Договаривались на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Как договаривались.
Здесь, как договаривались.
Hier, wie ausgemacht.Как договаривались.
Мы так не договаривались.
Das war nicht abgemacht.Как договаривались.
Wie ausgemacht.
Люди также переводят
Мы так не договаривались.
Das war nicht ausgemacht.Как договаривались.
So wie vereinbart.Мы так не договаривались.
Das war nicht vereinbart.Мы договаривались на сейчас?
Да, как договаривались.
Wie ausgemacht.Это меньше, чем договаривались.
Das ist weniger als abgemacht.Мы так не договаривались, Слэг.
Das war nicht abgemacht, Slag.Фильмов за 10 лет, как договаривались.
Filme in 10 Jahren, Wie abgemacht.Как мы и договаривались.
Wie wir immer sagten.Половина выручки, как договаривались.
Halbes Eintrittsgeld, wie vereinbart.Все как договаривались.
Alles genau wie vereinbart.Доставлен лично в руки, как договаривались.
Persönlich übergeben, wie abgemacht.Мы вообще не договаривались.
Es gibt keine Abmachung.Мы так не договаривались, Оливер.
Ты принес то, о чем мы договаривались?
Du Мы так не договаривались.
So lautet unsere Abmachung nicht.Мы не договаривались именно на 15 мин.
Wir sagten nicht, es müssen genau 15 Minuten sein.Что значит" договаривались"?
Was soll das heißen,"Abgemacht"?Я думал, мы договаривались никакого оружия.
Ich dachte, wir sagten keine Waffen.Мы не о том договаривались.
Das ist nicht, was wir vereinbart haben.Подруга, я делаю то, о чем мы договаривались.
Mann, ich mache nur, was wir vereinbart haben.Как мы и договаривались, я устроил нам пикник.
Wie vereinbart habe ich ein Picknick vorbereitet.Теперь дайте нам дефлектор, как договаривались.
Geben Sie uns den Deflektor, wie vereinbart.Мы договаривались, что нам помогут.
Не волнуйтесь. Вы все получите, как договаривались.
Keine Sorge, Sie bekommen Ihre 50 Kisten wie vereinbart.
