ЕЗДИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• fuhr
• war
• reiste
• ging
• ritt
• gefahren
• warst
• fuhren
• bin
• hingefahren ist
• verkehrte

Примеры использования Ездил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он ездил в Ирландию?
Er war in Irland?

Мой сосед ездил в прошлом году.
Mein Mitbewohner ging letztes Jahr.

Я ездил в Калифорнию.
Ich war in Kalifornien.

А Терри ездил в пекло два раза.
Und Terry war dabei. Zwei Stunden lang.

Я ездил в Шенеберг.
Ich bin extra bis nach Schöneberg gefahren.

Ну, это, куда и Майк ездил.
Sie wissen schon, wo… wo Mike hingefahren ist.

Он ездил каждые две недели.
Alle vier Wochen ritt er los.

Мой муж всегда ездил на" форде.
Mein Mann fuhr immer einen Ford. Ich weiß, wie die aussehen.

Он ездил со мной в больницу.
Er ging mit mir ins Krankenhaus.

Я туда часто ездил за яйцами и молоком.
Ich fuhr oft mit dem Rad hin und holte Eier und Milch.

Ты ездил на велике в лес Робин Гуда?
Warst du im Robin-Hood-Wald?

Я знаю, куда Том ездил в прошлые выходные.
Ich weiß, wo Tom am letzten Wochenende hingefahren ist.

Я ездил к ней домой этой ночью.
Ich war bei ihrem Haus letzte Nacht.

Когда я жил в Риме, я ездил на метро каждый день.
Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

Я ездил в Нигер Он неправ, это неправда.
Ich war im Niger, und die Sache stimmt nicht.

Слушай, я много ездил, дорогая, и твоя мать и я.
Hör zu, ich reiste viel, Süsse, und Deine Mutter und ich.

Ездил туда, но ее тетя не впустила внутрь.
War da, aber Ihre Tante ließ mich nicht rein.

Это машина, на которой ездил Бобби Юинг в сериале" Даллас.
Dieses Auto hat Bobby Ewing in"Dallas" gefahren.

Я ездил в Бостоне не для встречи с пациентом.
Ich ging nicht nach Boston, um bei einem Patienten zu sein.

Честно говоря, в этом ГП Феттель ездил как новичок.
Ehrlich gesagt, fuhr Vettel in diesem GP wie ein Anfänger.

Я ездил туда в отпуск, когда был солдатом.
Ich war dort, um mich mit den Doolittle-Zwillingen zu erholen.

Когда я первый раз ездил в лимузине, мне было пять.
Als ich das erste Mal in einer Limo fuhr, war ich 5 Jahre alt.

Пациент ездил в Пуэрто- Рико несколько месяцев назад.
Der Patient ging vor ein paar Monaten nach Puerto Rico.

А затем в 72- ом Микки Мэнтл ездил в моей повозке четырежды.
Und damals in 1972, Mickey Mantle fuhr in meinem Taxi, zum vierten Mal.

Я ездил на Уиллоу Авеню, мистер Блэк, потому что она просила.
Ich ging in die Willow Avenue, weil sie mich darum bat.

Смитерс я вспоминаю того толстяка, на котором ездил на работу.
Smithers, das erinnert mich an diesen Fettwanst, auf dem ich zur Arbeit ritt.

Он ездил по экзотическим местам за лучшими ингредиентами.
Er reiste zu vielen exotischen Orten, um die besten Zutaten zu finden.

Гензель брал уроки у Йозефа Гайдна, в 1802 году ездил в Париж.
Hänsel nahm bei Joseph Haydn Unterricht und reiste 1802 für ein Jahr nach Paris.

В 1935 и в 1939 годах он ездил на конгресс американистов в Севилью и Лиму.
Noch 1935 und 1939 reiste er zu Amerikanistenkongressen nach Sevilla und Lima.

Он ездил вокруг всю ночь, пытаясь продать свои коллекции, чтобы заплатить Калебу.
Er fuhr die ganze Nacht rum, und versuchte die Sammelstücke zu verkaufen.