ИДЕАЛЬНОЕ ВРЕМЯ на Немецком - Немецкий перевод

• der perfekte Zeitpunkt
• die ideale Zeit
• perfekten Zeit
• perfektes Timing

Примеры использования Идеальное время на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Идеальное время пиццы.
Zeit perfekte Pizza.

Сейчас идеальное время!
Das Timing ist perfekt!

Идеальное время.
Das ist perfektes Timing.

Это идеальное время.
Da ist ein perfektes Fenster.

Идеальное время проведения.
Und zudem der ideale Zeitpunkt.

Напротив, это идеальное время.
Im Gegenteil, es ist perfekt.

Идеальное время для джакузи.
Perfekte Zeit für den Whirlpool.

Мы подобрали идеальное время.
Wir haben es zeitlich perfekt abgestimmt.

Идеальное время для сброса.
Perfekter Zeitpunkt zum Aussteigen.

Коаксиальный движение спускового, идеальное время, чтобы принести опыт.
Koaxialhemmung Bewegung, perfektes Timing, um Erfahrung zu bringen.

Идеальное время для удара.
Der perfekte Zeitpunkt, um zuzuschlagen.

Оснащен коаксиальным спуском 2500 механического движения, идеальное время.
Mit koaxialen Hemmung 2500 mechanische Bewegung, perfektes Timing ausgestattet.

Идеальное время для смерти.
Ein perfekter Zeitpunkt, tot umzufallen.

Когда твои друзья думали, что убили Э в Нью-Йорке, это было идеальное время, чтобы все закончить.
Als deine Freunde dachten sie hätten A in New York getötet war es der perfekte Zeitpunkt aufzuhören.

Идеальное время для тренировок.
Kummer ist die perfekte Zeit, um zu trainieren.

Знаешь, Джимми, это самое идеальное время для меня сказать тебе то, что мне сказал мой отец.
Weißt du, Jimmy, das ist der perfekte Zeitpunkt für mich, dir etwas zu sagen, was mein Vater mir sagte.

Идеальное время, чтобы взорвать метро.
Es wäre der perfekte Zeitpunkt, um die U-Bahn anzugreifen.

Если они так напуганы, сейчас идеальное время чтобы убедить их, что им нужно угробить Эстер.
Wenn sie so ängstlich sind, dann ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, sie davon zu überzeugen, dass sie Esther abservieren sollen.

Идеальное время, чтобы кого-то подставить.
PerfektesTiming, wenn man es einem anderem anhängen will.

Период, в котором мы сейчас находимся, т. е. спиннинговый« штиль»- это идеальное время для всевозможных анализов и подведения баланса предыдущих м.
Die Zeit, in der wir uns jetzt befinden, d.h. die Spinnfischen-Flaute, ist eine ideale Zeit für alle Arten von Analysen und Bilanzen bisher.

Это идеальное время для первого посещения стоматологического кабинета.
Das ist der ideale Zeitpunkt für den ersten Zahnarztbesuch.

Чтобы вы со своей компанией впорхнули в идеальное время с новым продуктом, семенами, устойчивыми к губительному бедствию и доступными, конечно, по неимоверно высокой цене.
Sie und Ihre Firma kämen angerauscht mit einem neuen Produkt zur perfekten Zeit. Saatgut, welches immun zur verheerenden Plage ist, und natürlich zu einem viel größeren Preis erhältlich.

Идеальное время для наблюдения за дикими животными приходится на период с июня до октября.
Die ideale Zeit für Wildbeobachtung liegt zwischen Juni und Oktober.

Барби с радостью желаем вам и к своей семье" Счастливого Рождества!" Этой зимой празднованию это идеальное время для удовлетворения всех тех, кого вы любите. Барби хочет, чтобы навестить свою семью и друзей и провести прекрасные моменты с ними.
Barbie ist glücklich, Sie und ihre Familie wünschen ein"Merry Christmas!" In diesem Winter Feier ist die perfekte Zeit, um all diejenigen, die Sie lieben, zu erfüllen. Barbie will ihre Familie und Freunde zu besuchen und wunderbare Momente mit ihnen zu verbringen.

Зима- это идеальное время взять лыжи и отправиться в сказочный край Валашско.
Es ist Winter, eine ideale Zeit, um die Ski zu nehmen und in die märchenhafte Landschaft der Walachei aufzubrechen.

В отличие от сбора сырья для зеленого чая, идеальное время и погода для сбора сырья для белого- это солнечное утро, когда солнце находится достаточно высоко, чтобы высохли любые остатки влаги на листовых почках типсах.
Im Gegensatz zum Pflücken des grünen Tees, ist die ideale Zeit und das Wetter für das Pflücken des weißen Tees ein sonniger Morgen, wenn die Sonne hoch genug steht, damit jegliche verbleibende Feuchtigkeit auf den Trieben getrocknet werden kann.

Новый год это идеальное время, чтобы признать, что ваша дружба действительно сделал разницу.
Neujahr ist die ideale Zeit, anzuerkennen, dass Ihre Freundschaft in der Tat einen Unterschied gemacht hat.

Это было бы идеальным временем для повторения лексики.
Das wäre die perfekte Zeit, um Vokabeln zu üben.

В жизни не бывает идеального времени ни для чего.
Im Leben gibt es für nichts den perfekten Zeitpunkt.

Для начала трудного разговора нет идеального времени и места.
Es gibt keinen perfekten Zeitpunkt und keinen perfekten Ort, um eine schwierige Diskussion zu starten.