КЛЮЧЕВЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• wichtige
• zentrale
• entscheidende
• wesentliche
• Schlüssel
• wichtigsten
• wichtigen
• zentralen
• entscheidenden
• wesentlichen

Примеры использования Ключевые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ключевые цифры.
Die wichtigsten Zahlen.

Дополнительные ключевые особенности.
Weitere wichtige Merkmale.

Ключевые слова.
Querverbundene Begriffe.

Кожа USB ключевые особенности.
Leder USB wichtigsten Funktionen.

Ключевые события.
Die wichtigsten Ereignisse.

Они охраняют ключевые места в городе.
Sie sichern wichtige Standorte in der Stadt.

Ключевые преимущества.
Die wesentlichen Vorteile.

Понимать ключевые моменты выступления.
Die entscheidenden Punkte einer Rede verstehen.

Ключевые навыки и опыт.
Wesentliche Kenntnisse und Erfahrung.

Раскрывая все их ключевые трюки.
Er hat alle ihre unverwechselbaren Tricks veröffentlicht.

Ключевые даты и расписание турниров.
Wichtige Daten und Spielplan.

В геномике есть две ключевые проблемы.
In der Genomik gibt es zwei zentrale Herausforderungen.

Ключевые компетенции и опыт.
Wesentliche Kenntnisse und Erfahrung.

Судя по всему, пропали ключевые улики.
Anscheinend sind die wichtigsten Beweismittel verschwunden.

Ключевые преимущества контроля и управления доступом.
Wichtigste Vorteile der Zutrittskontrolle.

На протяжении пути происходят некоторые ключевые события.
Auf dem Weg kommt es zu einigen entscheidenden Ereignissen.

Ключевые выражения для различных регионов юг, север.
Die wichtigsten Ausdrücke nach Regionen Süd-Nord.

Особенности дома дизайна Memory Stick ключевые особенности.
Merkmale der Haus-Design -Memory-Stick die wichtigsten Funktionen.

Усиленные сварки, на дне и верхней части, ключевые части.
Verstärkte Schweißungen, an der Unterseite und an der Spitze, Schlüsselkomponenten.

И ключевые данные указывают, что они, по крайней мере частично, правы.
Und wichtige Daten deuten darauf hin, dass dies zumindest teilweise stimmt.

Из-за последних событий некоторые наши ключевые инвесторы немного паникуют.
Wegen den jüngsten Ereignissen sind eine paar unserer wichtigsten Investoren ein wenig nervös.

Ключевые отрасли- рыболовство и традиционное текстильное производство.
Die wichtigsten Industriezweige der Insel sind der Fischfang und die traditionelle Textilindustrie.

Интеграция охватывает ключевые требования в области управления проектными данными.
Die Integration deckt die wesentlichen Anforderungen im Bereich Design Data Management ab.

Ключевые решения, принятые на саммите, подтверждают эти слова.
Die wichtigsten Entscheidungen, die auf diesem Gipfel getroffen wurden, stellen das klar in den Vordergrund.

Недавние заявления Германии явно подтолкнули ключевые европейские страны ближе к этой точке.
Die jüngsten Äußerungen aus Deutschland haben wichtige europäische Ökonomien diesem Punkt entscheidend näher gebracht.

Многие ключевые заинтересованные стороны также выступают за более рациональные иммиграционные системы.
Viele wichtige Interessengruppen sprechen sich zudem für ein rationaleres Einwanderungssystem aus.

В этой статье мы выделим некоторые другие ключевые вещи, чтобы рассмотреть до принятия решения о названии компании для вашего бизнеса, но действительно.
In diesem Beitrag zeigen wir einige andere wichtige Dinge vor der Entscheidung über einen Firmennamen für Ihr Unternehmen zu berücksichtigen, aber wirklich.

Все ключевые достопримечательности города, торговые и деловые районы находятся в пределах легкой досягаемости.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Einkaufs- und Geschäftsviertel der Stadt sind leicht zu erreichen.

Есть некоторые ключевые особенности, которые делают калькулятор шансов очень эффективным инструментом.
Es gibt einige der wichtigsten Features, die eine Odds Calculator ein sehr effektives Werkzeug zu machen.

К сожалению, ключевые компоненты новой стратегии безопасности Японии остаются неясными и противоречивыми.
Unglücklicherweise bleiben wesentliche Bestandteile der sich abzeichnenden japanischen Sicherheitsstrategie vage und widersprüchlich.