ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ на Немецком - Немецкий перевод

• persönliche Gegenstände
• persönliche Dinge
• persönlichen Sachen
• persönlichen Dinge
• persönliche Sachen
• persönlichen Gegenstände
• persönlichen Habseligkeiten
• persönliches Eigentum
• persönliches Zeug

Примеры использования Личные вещи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Личные вещи.
Persönliches Eigentum.

Его личные вещи здесь.
Seine persönlichen Sachen sind hier.

Личные вещи сюда.
Persönliche Gegenstände hier.

Это личные вещи Джеффа?
Sind das Geoffs persönliche Sachen?

Да. Здесь его личные вещи.
Hier ist sein persönliches Eigentum.

Личные вещи заключенного.
Die persönliche Habe des Gefangenen.

По большей части это личные вещи.
Das meiste ist persönliches Zeug.

Личные вещи в лоток, пожалуйста.
Persönliche Dinge, bitte auf das Tablett.

Могу я увидеть личные вещи жертвы?
Kann ich seine persönlichen Sachen sehen?

То есть, там только личные вещи.
Ich meine, es sind lediglich persönliche Dinge.

Все их личные вещи доставить сюда.
All ihre persönlichen Habseligkeiten werden hergebracht.

Сержант вернет вам личные вещи.
Der Sergeant wird Ihre persönlichen Sachen bringen.

Я не трогала личные вещи, разумеется.
Ihre persönlichen Dinge habe ich natürlich nicht angerührt.

На нем была одежда или личные вещи?
Haben wir Kleidung oder persönliche Gegenstände?

Телефон и другие личные вещи остались при нем.
Seine Kamera und andere persönliche Dinge wurden geborgen.

Вот ваше пальто. Шляпа. Личные вещи.
Ein schwarzer Mantel, ein Hut, Ihre persönlichen Sachen.

Личные вещи, которые не должны попасть к чужим.
Nur… persönliche Dinge, die nicht gestohlen werden sollen.

Какую-нибудь одежду, любые личные вещи?- Нет?
Kleidung vielleicht oder persönliche Gegenstände?

Я исследовал его личные вещи в морге.
Ich überprüfte vorhin in der Leichenhalle seine persönlichen Sachen.

Все личные вещи Аманды были утеряны при пожаре.
Alle persönlichen Dinge von Amanda sind bei dem Feuer verloren gegangen.

Они знали обо мне… личные вещи.
Er oder sie wusste Dinge über mich, persönliche Dinge.

Просто… личные вещи, не хочу, чтоб их забрали.
Was ist das?- Nur, einige persönliche Dinge, die nicht gestohlen werden sollen.

Ваш адвокат использует такие личные вещи против всех.
Deine Anwältin weiß diese ganzen persönlichen Sachen über alle.

Твои личные вещи, пасспорт, то, что они прислали на прошлой неделе.
Deine persönlichen Sachen, Pass, die sie letzte Woche geschickt haben.

Да, да, позволь мне, э, просто достать личные вещи Чарли отсюда.
Ja, ja, lass mich nur noch Charlies persönliches Zeug hier rausholen.

Личные вещи в японских поездах иногда забывают по странным причинам.
Manchmal werden persönliche Gegenstände in den Zügen Japans aus ominösen Gründen vergessen.

Мистер Рубио, случается ли, что заключенные воруют личные вещи друг друга?
Mr. Rubio, stehlen Insassen persönliche Gegenstände voneinander?

Если у вас есть личные вещи в холле креативщиков пожалуйста заберите их немедленно.
Haben Sie persönliche Dinge in der Kreativ-Lounge, entfernen Sie diese bitte.

Мы надеялась, что вы нам позволите посмотреть личные вещи мужа.
Wir hatten gehofft, wir könnten die persönliche Habe Ihres Mannes durchgehen.

В деревянный ящик можно сложить личные вещи, которые теперь всегда будут под рукой.
In der Holzbox können persönliche Gegenstände aufbewahrt werden und sind so schnell zur Hand.