ОБЕСПЕЧЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• zur Verfügung gestellt
• sichergestellt
• gesichert
• versehen
• erbracht

Примеры использования Обеспечены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наборы Репир, сумка пакета будут обеспечены.
Repir-Ausrüstungen, Pakettasche werden zur Verfügung gestellt.

Хотел убедиться перед отъездом, что вы обеспечены всем необходимым.
Ich… wollte nur dafür sorgen, dass Ihr alles habt.

Внутренняя упаковка: Будут обеспечены, что были все соединения плотны.
Innere Verpackung: Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest zu sein.

Наборы Repir, мешок пакета будут обеспечены.
Repir-Ausrüstungen, Pakettasche werden zur Verfügung gestellt.

КЭ сертифясед воздуходувка и соответствующие штепсельные вилки будут обеспечены.
CER certifiaced Gebläse und passende Stecker werden zur Verfügung gestellt.

Будет обеспечены, что прежде чем продукция позволила светокопия вам подтвердить.
Plan wird bevor Produktion zur Verfügung gestellt, um Sie bestätigen zu lassen.

Наборы Репир( клей, материал), сумка пакета будут обеспечены.
Repir-Ausrüstungen(Kleber, Material), Pakettasche werden zur Verfügung gestellt.

Оплата. Данные по Упдатед отслеживая будут обеспечены каждые два дня.
Zahlung. Updated Spurhaltungsinformationen werden jeder andere Tag zur Verfügung gestellt.

Будут обеспечены, что были соединения 2. Алл плотны и равномерны перед паковать.
Gelenke 2. All werden sichergestellt, um fest und einheitlich zu sein, bevor man verpackt.

Хороший прежде и после обслуживания будут обеспечены без любой отговорки.
Gut, bevor und nachdem Dienstleistungen ohne irgendeine Entschuldigung erbracht werden.

До войны, деньги не были обеспечены золотом и могли быть выкуплены по фиксированной ставке.
Bis zum Krieg war Geld mit Gold unterlegt und konnte zu einem festen Kurs umgetauscht werden.

Все виды этих преимуществ которые были обеспечены с одиночным ибутаморен компонент сам.
Allerlei ibutamoren dieser Nutzen, der mit einem einzelnen versehen wird, Komponente selbst.

Дети, которые не могли быть обеспечены своей семьей вырастали в государственных детских домах.
Kinder, die von ihren Familien nicht versorgt werden konnten, wurden in staatlichen Waisenhäusern großgezogen.

Пакинг: Стандартная коробка экспорта, рифленая коробка; Будут обеспечены, что были все соединения плотны.
Packing: Standardexportkarton, gewölbter Karton; Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest zu sein.

Упаковка 2. Иннер: Будут обеспечены, что были все соединения плотны и равномерны перед паковать.
Verpackung 2. Inner: Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest und einheitlich zu sein, bevor man verpackt.

Тем не менее, эти побочные эффекты не будут обеспечены или уверены; они просто только возможно.
Und doch sind diese negativen Auswirkungen nicht oder sicher garantiert werden; sie sind nur lediglich möglich.

К3: Какие обслуживания обеспечены Шандян так, что вы будете чувствовать уверенное приобретение от нас?
Q3: Welche Dienstleistungen werden durch Shangdian erbracht, damit Sie überzeugtem Kaufen von uns glauben?

Если прозрачность воды и качество воды в пруду восстановлены, благополучие рыб и растений при этом также обеспечены.
Sind Sichttiefe und Wasserqualität des Teichs wieder hergestellt, ist auch das Wohlbefinden der Fische und Pflanzen gesichert.

Данные по Упдатед отслеживая будут обеспечены каждые два дня как раз для вас могут держать ладонь вашего пакета.
Updated Spurhaltungsinformationen werden jeder andere Tag gerade für Sie können eine Palme Ihres Pakets halten zur Verfügung gestellt.

Будут обеспечены, что были все соединения плотны и равномерны перед паковать, с предохранением от предохранения от ЭПЭ и угла ЭПС.
Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest und einheitlich zu sein, bevor man, mit EPE-Schutz- und ENV-Eckenschutz verpackt.

Внутренняя упаковка: Будут обеспечены, что были все соединения плотны и равномерны перед паковать с протетион ЭПЭ и ЭПС.
Innere Verpackung: Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest und einheitlich zu sein, bevor man mit EPE-protetion und ENV verpackt.

Все виды банковских операций, таких как снятие наличных и депозитов просто сделать и полностью обеспечены с конца в конец шифрования.
Alle Formen der Bankgeschäfte, wie ein-und Auszahlungen sind einfach zu machen und Total gesichert mit Ende-zu-Ende Verschlüsselung.

Упаковка 2. Иннер: Будут обеспечены, что были все соединения плотны и равномерны перед паковать с протетион протетион ЭПЭ и угла ЭПС.
Verpackung 2. Inner: Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest und einheitlich zu sein, bevor man mit EPE-protetion und ENV-Ecke protetion verpackt.

Ответ: из-за разных моделей и количества, цены разные, конкурентоспособная цена будут обеспечены согласно вашему модель и количество.
A: Wegen der verschiedenen Modelle und Quantitäten, ist der Preis unterschiedlich, konkurrenzfähiger Preis wird entsprechend Ihrem Modell und Quantität zur Verfügung gestellt.

При фактически никакой риск, котор включили в игру маркетинга присоединенного филиала, сделана компенсация only after результаты обеспечены.
Wenn praktisch keine Gefahr in das Teilnehmermarketing-Spiel mit einbezogen ist, wird Zahlung geleistet, nur nachdem Resultate zur Verfügung gestellt werden.

Все займы, размещенные на Mintos компанией Creamfinance, обеспечены гарантией обратного выкупа и будут выкуплены в случае просрочки платежа на 60 дней и более.
Alle Darlehen von Creamfinance Lettland werden mit einer Rückkaufgarantie versehen und zurückgekauft, falls das Darlehen 60 Tage oder länger überfällig ist.

После вашей оплаты, грузя изображения расположения и пакета будут поданным в течение 24 часов отслеживая номером будут обеспечены в течение 36 часов.
Nach Ihrer Zahlung werden Versandanordnungs- und Paketbilder innerhalb 24 Stunden Spurhaltungszahl werden zur Verfügung gestellt innerhalb 36 Stunden zur Verfügung gestellt.

Эти влияния обеспечены без отрицательных побочных эффектов типично связанных, как физическая зависимость, психологическая наркомания, и уменьшили способность мотора.
Diese Effekte werden ohne die gewöhnlich verbundenen Schattenseiten, wie körperliche Abhängigkeit, psychologische Sucht zur Verfügung gestellt und Bewegungsfähigkeit verringerten.

Правители систем, созвездий, вселенных и секторов сверхвселенных щедро обеспечены этими юридическими, или консультативно- правовыми, разумными созданиями духовного мира.
Die Lenker der Systeme, Konstel­lationen, Universen und Superuniversumssektoren sind alle reichlich mit diesen technischen oder juristischen Auskunftsintelligenzen der geistigen Welt versehen.

Пакинг: Стандартная коробка экспорта, рифленая коробка; Будут обеспечены, что были все соединения плотны и равномерны перед паковать, с предохранением от ЭПЭ и предохранением от ЭПС угловым.
Packing: Standardexportkarton, gewölbter Karton; Alle Gelenke werden sichergestellt, um fest und einheitlich zu sein, bevor man, mit EPE-Schutz- und ENV-Eckenschutz verpackt.