ПРЕДЫДУЩЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• vorherigen
• früheren
• vorigen
• vorhergehenden
• letzten
• zuvor
• vorheriger
• frühere
• vorherige
• vorige

Примеры использования Предыдущей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С предыдущей.
Mit Vorheriger.

После предыдущей.
Nach vorheriger.

Нет предыдущей функции.
Keine vorherige Funktion.

Различия с предыдущей ревизией.
Unterschiede zu einer früheren Revision.

Сокращенная версия предыдущей статьи.
Populärfassung des vorigen Titels.

Это ты в предыдущей сборке.
Das waren Sie in einem früheren'Build.

В предыдущей серии Звездных Врат.
In der letzten Folge von Stargate SG-1.

Перемещает к предыдущей странице печати.
Springt zur vorigen Druckseite.

Это продолжение моей предыдущей работы.
Es ist der Nachfolger meiner früheren Arbeit.

Переходит к предыдущей странице документа.
Springt zur vorigen Seite des Dokuments.

В предыдущей серии Звездных Врат.
Was in der letzten Folge von Stargate SG-1 geschah.

Переход к предыдущей записи в таблице.
Springt zum vorigen Datensatz in der Tabelle.

А предыдущей ночью, он был на вечеринке в Лос-Анджелесе.
Und am Abend zuvor war er in Los Angeles auf einer Party.

Подъем от предыдущей версии Виндовс.
Verbesserung von einer vorhergehenden Version von Windows.

Чем этот Кэнан поделился с тобой о его предыдущей миссии здесь?
Was teilte dir Kanan über seine früheren Missionen mit?

В своей предыдущей жизни я был художником.
In meinem letzten Leben war ich ein Künstler.

Служит для перехода к предыдущей программе текущего макроса.
Springt zur vorhergehenden Routine im aktuellen Makro zurück.

Перейти к предыдущей статье из текущего списка статей.
Gehe zu dem letzten Artikel in der Nachrichtenliste.

Видимо, я допустил ошибку в нашей предыдущей беседе.
Es scheint, als hätte ich bei unserem früheren Treffen einen großen Fehler gemacht.

Перейти к предыдущей папке, содержащей непрочитанные сообщения.
Wechselt zum vorigen Ordner mit ungelesenen Nachrichten.

Каждая новая ложь рекламы товара- это также признание ее предыдущей лжи.
Jede neue Lüge der Werbung ist auch das Eingeständnis ihrer vorigen Lüge.

О предыдущей встрече, я должен был вести себя сдержанней.
Wegen dem letzten Mal…, ich hätte mich besser benehmen sollen.

Женщина умерла при таинственных обстоятельствах в трех кварталах от предыдущей жертвы.
Eine Frau stirbt unter mysteriösen Umständen unweit von einem früheren Opfer.

Переход к предыдущей сноске или концевой сноске в документе.
Springt zum vorhergehenden Fuß- oder Endnotenanker im Dokument.

Около 8 купоны и специальные предложения были использованы на предыдущей неделе.
Rund 8 Gutscheine und Angebote wurden für die Verwendung in der vorhergehenden Woche.

Удаление предыдущей версии Nova Launcher и Tesla Непрочитан плагин.
Deinstallieren Sie frühere Version von Nova Launcher und Tesla Ungelesene Plugin.

Хронический носовой затор от сезонных аллергий, предыдущей носовой трещиноватости, или a.
Chronische nasale Ansammlung von den Saisonallergien, vom vorhergehenden nasalen Bruch oder von a.

Переход к предыдущей строке. Эта кнопка отключена если нет предыдущей строки.
Springt zur vorigen Zeile. Der Knopf ist deaktiviert, wenn es keine vorige Zeile gibt.

Эхо или остаточные изображения с предыдущей петли появляются в виде возмущения в декионном поле.
Echos oder Nebenbilder aus früheren Schleifen treten schon als Verzerrungen im Dekyonfeld auf.

Програмное обеспечение Renault диагностическое для X- 431 серии V40. 80 Сравненный с предыдущей версией.
Diagnose-Software Renaults für X-431 Reihe V40.80 Verglichen mit der vorhergehenden Version.