ПРЕКРАТИ на Немецком - Немецкий перевод

• hör auf
• lass das
• komm schon
• stopp
• beende
• Schluss damit
• hört auf
• höre auf
• bitte

Примеры использования Прекрати на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прекрати, пап!
Lass das, Dad!

Лиз, прекрати.
Liz, komm schon.

Прекрати, Опи.
Komm schon Opie.

Тим, прекрати.
Tim, Schluss damit!

Прекрати, Лизбет!
Lass das, Liesbeth!

Нэнси, прекрати.
Nancy, komm schon.

Эй, прекрати, Сару!
Komm schon, Saroo!

Дженни, прекрати.
Jenny, komm schon.

Прекрати, Гарри.
Schluss damit, Harry.

Я сказал, прекрати.
Ich sagte, stopp.

Прекрати, Добби!
Schluss damit, Dobby!

Оу, ну ты что, прекрати.
Oh, komm schon, bitte.

Прекрати, Бродяга Джо 2.
Lass das, Penner Joe zwei.

Алек, прекрати это сейчас же.
Alec, beende das jetzt.

Прекрати страдания, Ванесса.
Beende die Qual, Vanessa.

Крейг, прекрати, уходи отсюда!
Craig, lass das, verschwinde!

Прекрати, она меня не слышит!
Lass das. Sie hört mich nicht!

Пожалуйста, мастер Хун, прекрати бой.
Sifu" Hong, stopp bitte den Kampf.

Нет, прекрати"-… лучше чем я.
Nein, stopp!- besser als ich.

Прекрати. Не испытывай мое терпение.
Stopp, ich hab keine Geduld für so was.

Милый, прекрати, это мой сын!
Schatz, lass das. Das ist mein Junge!

Прекрати думать только о своих целях и желаниях!
Hör auf, nur an die eigenen Ziele und Wünsche zu denken!

Иисусе, прекрати это, пока я не блеванула.
Jesus, beende das, bevor ich kotzen muss.

Прекрати неуважительно относиться у Богу внутри тебя.
Hör auf, den Gott in dir so respektlos zu behandeln.

Тогда прекрати просить ее измениться.
Dann hör auf, sie darum zu bitten, sich zu verändern.

Прекрати извиняться и начни запугивать.
Hör auf, dich zu entschuldigen und fang damit an, einzuschüchtern.

Расти, прекрати ей помогать и иди в душ.
Rusty, hör auf, ihr zu helfen, und geh unter die Dusche.

Прекрати улыбаться. 90% людей играют в это в туалете.
Hör auf zu grinsen. 90% der Leute spielen das beim Kacken.

Сука, прекрати писать мне, или я тебя сожру.
Schlampe, hör auf, mir zu texten, oder ich fresse dich.

Так что прекрати сомневаться в его нравственности и начни выигрывать дело.
Also hör auf, seine Moral in Frage zu stellen und fang an, den Fall zu gewinnen.