ПРИКОНЧУ на Немецком - Немецкий перевод

• töte
• um
• erledige
• umbringen
• mach
• töten

Примеры использования Прикончу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я тебя прикончу!
Ich mach dich platt!

Ты поедешь или я тебя прикончу.
Du fährst oder ich töte dich.

Тогда я прикончу вас обоих.
Dann töte ich euch beide.

Можно я его прикончу?
Kann ich ihn erledigen?

Я тебя прикончу, хуесос.
Ich mach dich alle, du Schwanzlutscher.

Я найду его… и прикончу.
Ich werde ihn finden und töten.

Я прикончу всех на этой площади.
Ich töte jeden auf diesem Platz.

Откроешь дверь- и я прикончу тебя.
Mach die Tür auf und ich erledige dich.

Я вас прикончу, жидовские морды!
Ich schlag' euch tot, Judenpack!

Прикончу любого кто поднимет руку.
Ich töte jeden, der seine Hand hebt.

Когда я выберусь, я тебя прикончу!
Wenn ich hier rauskomme, bringe ich dich um!

Я прикончу тебя, цыганская сволочь!
Ich leg dich um, Zigeunerschlampe!

Только пошевелись, и я прикончу тебя.
Noch eine Bewegung und ich erledige dich.

Ты хотел сказать, я прикончу его, если придется.
Du meinst, ich muss ihn umbringen.

И я прикончу тебя как собаку!
Und jetzt werd' ich dich wie einen Hund abschlachten!

Отдайте Фрост, или я прикончу вас всех.
Übergebt mir Frost oder ich töte euch alle.

Клянусь, если я утону, я тебя прикончу!
Sundance Wenn ich ersaufe, bring ich dich um.

Ты выбываешь. А я прикончу сцуку.
Du klinkst dich aus, und ich mache das Mistvieh kalt.

Если я его прикончу, моя работа выполнена.
Wenn er beseitigt ist, ist mein Job erledigt.

Когда я отсюда выберусь я лично тебя прикончу.
Wenn ich hier rauskomme, töte ich dich höchstpersönlich.

Умирает от желания увидеть, как я прикончу этих двоих.
Vor Spannung, mich zu sehen, wie ich die beiden umbringe.

Говори, где Златоуст, а то вас обоих прикончу.
Sag uns, wo Zauberzunge ist oder ich bring euch beide um.

А потом я прикончу его. Как можно медленней и больнее.
Dann erledige ich ihn… so langsam und schmerzhaft es nur möglich ist.

Еще раз назовешь отца психом и я тебя прикончу.
Wenn du meinen Vater noch mal so nennst, bring ich dich um.

Если я тебя прикончу, 1 других юристов займут твое место завтра!
Wenn ich dich kaltmache, sitzen morgen 1 0 Anwälte auf deinem Platz!

Если ты нам не поможешь, я отыщу тебя и прикончу.
Wenn du uns jetzt nicht hilfst, werde ich dich jagen und töten.

Явлюсь на бал в образе агента властей и прикончу кровавого генерала МакГрата.
Ich geh' als Regierungsagent und töte General"Blutbad" McGrath.

Тронешь меня еще раз за задницу, и я тебя прикончу!
Wenn du meinen Hintern noch einmal anfasst bring ich dich um!”!

Еще раз подойдешь к моей дочери, и я тебя прикончу.
Wenn du dich meiner Tochter noch einmal näherst, bringe ich dich um!

Только… если ты ее обидишь… я найду тебя и прикончу.
Aber… falls Sie ihr jemals wehtun… werde ich Sie jagen und umbringen.