ПРОСМОТРЕТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• anzeigen
• ansehen
• überprüfen
• durchgehen
• durchsehen
• eine Vorschau
• anschauen
• blättern
• anzuzeigen
• anzusehen

Примеры использования Просмотреть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просмотреть все выставки.
Alle Messen ansehen.

Придется просмотреть их.
Wir müssen sie ansehen.

Просмотреть выбранные отчеты.
Ausgewählte Berichte überprüfen.

Я должен просмотреть фотографии.
Ich muss die Bilder überprüfen.

Просмотреть мои избранные Продолжить покупки.
Meine Favoriten ansehen Mit dem Einkaufen fortfahren.

Мы можем просмотреть состояние, Сай?
Können wir den Status durchgehen, Sy?

Если бы ты могла просмотреть ее письма.
Wenn du ihre Emails durchgehen könntest.

Дай мне просмотреть сделку. В мое личное время.
Lass mich den Deal ansehen, in meinem Tempo.

Фрэнки, можешь просмотреть эти дела?
Frankie, kannst du dir diese Akten durchsehen?

Как я могу просмотреть историю моих заказов?
Wie kann ich den Verlauf meiner Bestellungen überprüfen?

Состояние архивации можно просмотреть на странице Ход архивации.
Auf der Seite Sicherungsprozess können Sie den Status der Sicherung anzeigen.

Мне нужно просмотреть все эти дела до завтра.
Ich muss noch diese ganzen Fallakten durchgehen für morgen.

Вместе со свойствами также можно просмотреть журнал задания.
Zusammen mit den Eigenschaften können Sie auch den Verlauf einer Aufgabe anzeigen.

Мы должны просмотреть все это и.
Also müssen wir dieses ganze Zeug durchsehen und.

Можно просмотреть пароль для выбранной записи.
Sie können für den ausgewählten Eintrag das Passwort anschauen.

Мне обязательно нужно просмотреть пару бумаг до его приезда.
Ich sollte noch ein paar Papiere durchsehen, bevor er kommt.

Вы могли просмотреть таблицу умножения на 3 и отыскать ответ.
Du könntest die Dreierreihe durchgehen und es rausfinden.

Вероятно, мне стоит просмотреть кое-какие материалы к полудню.
Ich sollte wahrscheinlich etwas von dem Material für heute Nachmittag durchsehen.

Вы можете просмотреть видео и редактирования видео, как вам нравится.
Sie können eine Vorschau der Videos und Videos bearbeiten, wie Sie möchten.

Свойства самозаверенного сертификата можно просмотреть на странице Сертификаты сервера.
Sie können die Eigenschaften des selbstsignierten Zertifikats auf der Seite Serverzertifikate anzeigen.

Вы можете также просмотреть фотографии, которые были приняты.
Sie können auch die Fotos ansehen, die aufgenommen wurden.

Просмотреть официальную информацию службы по работе с клиентами Китая относительно кодов.
Offizielle Informationen des chinesischen Zolls über HS codes ansehen.

Уолт просил просмотреть фото преступников и записи арестов.
Walt will, dass wir uns Verhaftungsfotos und -berichte ansehen.

Открывает диалоговое окно Сертификат, в котором можно просмотреть подробные сведения о сертификате.
Öffnet das Dialogfeld Zertifikat, in dem Sie die Details eines Zertifikats anzeigen können.

Вы также можете просмотреть Appvn на нашем сайте в разделе комментариев.
Sie können auch Appvn auf unserer Website im Kommentarbereich überprüfen.

В области переходов разверните группу сборщиков данных, которую требуется просмотреть в виде отчета.
Erweitern Sie im Navigationsbereich den Sammlungssatz, den Sie als Bericht anzeigen möchten.

Мы пытались просмотреть записи шерифа, но… Все закончилось довольно резко.
Wir wollten mehr von der Aufnahme des Sheriffs anschauen… aber sie endet ziemlich abrupt.

Программное обеспечение для работы с биткоинами имеет открытый исходный код и кто угодно может просмотреть код.
Die Bitcoin-Software ist komplett Opensource, sodass jeder den Quellcode überprüfen kann.

На этой вкладке можно просмотреть и настроить области многоадресной рассылки.
Auf dieser Registerkarte können Sie Bereiche von Multicastadressen anzeigen und konfigurieren.

Вы также можете просмотреть ход конверсии и установить действие после преобразования.
Sie können auch eine Vorschau den Fortschritt der Konvertierung und die Aktion nach der Konvertierung.