РАВНА на Немецком - Немецкий перевод

• gleich
• beträgt
• ist
• entspricht

Примеры использования Равна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Итак, эта сторона равна 5.
Also diese Seite ist 5.

Равна 120 футам, верно.
Genau, das ergibt 120 Fuß.

Так p равна, 4 литров.
Also P ist gleich 0,4 Liter.

Равна- Гора Равне Равни.
So wurden die Gebirge erschaffen.

А сумма цифр числа 35 равна 8.
Und die Quersumme von 35 ist acht.

Чему равна производная от этого?
Was ist die Ableitung davon?

И они говорят нам, что площадь равна 168.
Gegeben ist: Die Fläche ist 168.

Но одна банкнота равна 50 китайским.
Aber eine Note entspricht 50 chinesischen Noten.

Сумма двух, трех и четырех равна девяти.
Die Summe von zwei plus drei plus vier ist neun.

Его бесчестность равна его привлекательности.
Er ist so unredlich wie er attraktiv ist.

Поэтому амплитуда равна½ или, 5.
Daher ist die Amplitude also 1/2 bzw. 0,5.

Я думаю, женщина равна смелому мужчине.
Dass eine Frau genau so mutig ist wie ein Mann.

Сила равна произведению массы на ускорение.
Kraft ist das Produkt aus Masse und Beschleunigung.

А значит, если длина этой равна 6, то и эта будет 6.
Also wenn dies 6 ist, dann ist das auch 6.

Значит, сила равна массе умноженной на ускорение.
Und Kraft ist gleich Masse mal Beschleunigung.

И высота этих зданий равна ширине самой улицы.
Die Gebäude sind so hoch, wie die Straße breit ist.

Масса звезды приблизительно равна массе Солнца.
Die Masse des Sterns entspricht in etwa der Masse der Sonne.

Чему равна вероятность для спам при сглаживании Лапласа k+ 1?
Was ist P(Spam) für die Laplace-Glättung von k 1?

Масса бронемашины PVP равна 4750 килограммам.
Die zulässige Gesamtmasse des KLF ist auf 4 750 kg begrenzt.

Так что они по существу говорите, когда же это здесь равна?
Also ist im Grunde die Frage, wann ist dies hier gleich 0?

Высота дерева приблизительно равна 10 в первой степени метров.
Die Höhe eines Baumes ist ca. 10 hoch 1 Meter.

Не знаю, но моя процентная ставка в обсуждении равна нулю.
Weiß ich nicht, aber meine"Zinsenrate" in diesen Gespräch ist gleich Null.

Итак, величина пути равна скорости помноженной на время.
Okay, also Strecke ist gleich Geschwindigkeit mal Zeit.

Разница в расходах на социальную защиту равна 9% ВВП».
Die Differenz bei den Ausgaben für den Wohlfahrtstaat beträgt 9 Prozent vom BIP.“.

Его площадь равна 653 км² включая Восточный Иерусалим.
Seine Fläche beträgt 652 km² einschließlich des 1980 annektierten Ostjerusalem.

Считается, что смерть одного человека равна смерти всего мира.
Es wird gesagt, der Tod einer einzelnen Person ist der Tod einer ganzen Erde.

Вероятность позитивного ответа теста при наличии рака равна. 009.
Die Chance einen positiven Test zu erhalten und Krebs zu haben, beträgt 0,009.

Процентная ставка равна 10%(, 1), а номинал составляет 1000 денежных единиц.
Nominalzins sei 0,1 oder 10%, der Nennwert sei 1000 Währungseinheiten.

Вероятность получения положительного результата для каждого из двух тестов равна. 9.
Die Wahrscheinlichkeit ein positives Resultat bei einem der beiden Tests zu erhalten, beträgt 0,9.

Использование более мощного усовершенствованного двигателя: Скорость вращения двигателя равна 21: 1.
Verwenden Sie einen leistungsfähigeren Motor: Die Abtriebsdrehzahl des Motors beträgt 21: 1.