РАНИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• verletzt habe
• verwundete
• wehtun
• verletzt hat

Примеры использования Ранил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или кого только ранил?
Oder einige nur verwundet?

Если бы он ранил тебя.
Wenn er dich verletzt hätte.

Я ранил человека на дуэли.
Ich verletzte einen Mann im Duell.

Джаффа который ранил меня?
Und der Jaffa, der mich verwundete?

Черт, ты ранил мои чувства.
Verdammt, du verletzt meine Gefühle.

Ранил его драгоценные чувства.
Seine zarten Gefühle verletzt hast.

После того, как Ра' с ранил тебя.
Nachdem Ra's dich verletzt hatte.

Мальчик ранил себя ножом.
Der Junge verletzte sich mit einem Messer.

Ты знаешь как сильно ты ранил ее?
Weißt du, wie sehr du sie verletzt hast?

Потому что я ранил твои чувства?
Weil ich Ihre Gefühle verletzt habe?

Его ранил охранник, при попытке.
Der Sicherheitsdienst schoss ihn an, als er.

Он убил троих и ранил еще четверых.
Er hat 3 getötet und 4 weitere verletzt.

Из адского сердца, я ранил вас.
Aus dem Herzen der Hölle stech' ich nach dir.

Тот, что вас ранил, он умер в тюрьме?
Der dich anschoss, ist im Gefangnis gestorben?

Подумаешь, повезло и ты ранил одного.
Du hattest Glück und hast einen getroffen.

Простой полицейский заметил его и дважды ранил.
Der Stadtbulle fand ihn und schoss zweimal.

Я знаю… как сильно я тебя ранил, Зоуи.
Ich weiß… wie sehr ich dich verletzt habe, Zoe.

Реджи Пэйн, кто ранил Альфреда, еще в городе.
Der Alfred niedergestochen hat, ist in Gotham.

И мне очень жаль, если я ранил тебя.
Und es tut mir leid, falls ich dich verletzt habe.

Фитц никогда бы не ранил невиновную женщину.
Fitz könnte einer unschuldigen Frau niemals wehtun.

За последние две недели я понял, как сильно ранил вас.
Mir ist klar geworden, wie sehr ich euch verletzt habe.

Люди, которых ты ранил, 7 человек погибло.
Die Menschen, denen Sie wehtun, die sieben Menschen, die tot sind.

Когда ты ранил Всадника, ваши линии слились.
Als du den Reiter verwundet hast, haben sich eure Blutlinien vereint.

Во время резни я ранил их командира в спину.
Während des Massakers verwundete ich ihren Anführer, ein Hieb über den Rücken.

Хотя… если это был не прикол и Пограничный Патруль действительно его ранил.
Obwohl… wenn das kein Scherz war und die Grenzpolizei ihn angeschossen hat.

Тогда я схватил меч, ранил двух охранников и сбежал.
Also ergriff ich das Schwert, verwundete zwei der Polizisten und floh.

Они рассказали о смертном, который преуспел в охоте и ранил Владыку.
Sie haben mir von einem Sterblichen erzählt, der den Meister erfolgreich gejagt und verletzt hat.

Он убил двух лесничих в парке Руанды, и ранил еще трех… деревянной дубиной.
Er hat zwei ruandische Parkhüter getötet und drei andere verletzt.

Харрис направился к другому столу, где ранил Николь Ноулен и Джона Томлина.
Harris schoss unter einen weiteren Tisch, wobei er John Tomlin und Nicole Nowlen verletzte.