ZRANIL на Русском - Русский перевод

• ранил
• пострадали
• навредить
• больно
• повредил
• покалечил
• ранены
• ранив
• ранили
• пострадал

Примеры использования Zranil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo ho zranil?
Кто ранил его?

Zranil někoho?
Кто-нибудь пострадал?

Kdo ho zranil?
Кто его ранил?

Zranil mě uvnitř.
Он делал мне больно… внутри.

Tys mě zranil.
Ты меня покалечил.

Kdo… zranil… tohoto muže?
Кто… ранил… этого человека?

Já… jsem… vás… zranil.
Делаю… тебе… больно?

Vrah ho zranil, ale nešel po něm, když utíkal.
Убийца ранил его, но не стал преследовать его, когда тот убежал.

Jaffa, který mne zranil.
Джаффа который ранил меня?

Zranil mi ji ten fašistickej hajzl, když do mě kopal holínkou.
Мне ее это гад фашисткий повредил, когда сапогами пинал.

Vy jste během loupeže zranil?
Вас ранили во время ограбления?

Zabil tři lidi a zranil čtyři další.
Он убил троих и ранил еще четверых.

Nemůžu ti dovolit, abys Nagato zranil.
Я не позволю тебе навредить Нагато.

Zranil sis ho v tom filmu. A tvoje kariéra skončila.
Ты повредил его на съемках того фильма, после чего твоя карьера завершилась.

Kouř jí ošklivě zranil plíce.
Легкие сильно пострадали из-за дыма.

Jednoho člověka smrtelně postřelil a další tři zranil.
Один человек погиб, а трое других ранены.

Manžela zabil a vážně zranil jeho ženu.
Убил мужа, серьезно ранил жену.

Takže Wendigo, který tě zranil, musíme zabít tak, že rozmrazíme jeho srdce.
Мы должны убить Вендиго, который тебя ранил, растопив его сердце.

Ani nevíš, kde ses zranil, že jo?
Ты даже не заметил, как тебя ранили, да?

Já to chápu, ale jednoho člověka už zranil.
Я понимаю, но одного человека он уже ранил.

V Německu ohrožoval nezletilého s nožem, a zranil mladou ženu v Aldershotu.
Он угрожал подростку ножом в Германии и ранил молодую девушку в Альдершоте.

Možná jen nechci, aby ještě někoho zranil.
Может, я просто не хочу, чтобы кто-то еще пострадал.

Myslím, že se nám snaží říct, kdo zranil pana de Jaagera.
Думаю, она пытается сказать нам, кто ранил мистера де Яагера.

Následně zahájil palbu na čtyři běhající policisty, jednoho přitom zranil.
При этом участники группы открыли огонь по силовикам, ранив одного милиционера.

Řekneš cokoli, abys mě zranil, že?
Ты ведь скажешь, что угодно, лишь бы сделать мне больно?

Myslíš, že by tě Danny zranil?
Думаешь, Дэнни мог в отместку тебе навредить?

V New Yorku zabil tři lidi a čtyři zranil.
В Нью-Йорке он убил троих и ранил четверых.

Jo, a myslím, že tady Albert našeho podezřelého zranil.
Да, я думаю, тут Альберт ранил подозреваемого.

V bratrovražedném boji pak jeden druhého smrtelně zranil.
Во время поединка противники смертельно ранили друг друга.

Ale nemůžeme dovolit, aby se kdokoliv jiný na našem pozemku zranil.
Вернуться… Нельзя допустить, чтобы кто-нибудь пострадал на нашей территории.

Как использовать "zranil" в предложении

Chlapec se těžce zranil při pádu z kola na Klínovci.

Asi pred 2 lety se takhle zranil nadherny kun Barbaro dva tydny po tom, co vyhral Kentucky derby.

Jeden chodec při nehodě zemřel, jeden se těžce zranil a 30 jich bylo zraněno lehce.

Ole Gunnar Solskjaer měl zdravotní problémy od začátku listopadu, když se zranil v utkání Ligy Mistrů proti FC Kodaň.

Ilustrační foto: Pixabay, Statutární město Pardubice, Dostihový spolek Mladý cyklista se včera těžce zranil v Jeseníkách.

Při nehodě u Moravských Knínic se zranil muž - Brněnský deník Ilustrační.

V tomto… Číst dále » Bývalý německý automobilový závodník Michael Schumacher (44) se zranil při nehodě, kterou utrpěl na lyžích ve Francii.

Tradiční brankářská jednička Martin Dúbravka se zranil při rozcvičení a tak se mezi tři tyče po delší době postavil David Bičík.

Jihokorejský reprezentant Park Ji-Sung byl zraněn už od září, kdy se zranil v ligovém utkání Manchesteru United proti Tottenhamu.

Jeden z nich zabil návštěvníka a dva další těžce zranil.