СОКРАЩЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Reduktion
• Kürzungen
• Verringerung
• Reduzierung
• Einschnitte
• Senkung
• zu reduzieren
• abnehmender
• zu senken
• der Verkürzung
• der Kontraktion
• sinkender

Примеры использования Сокращения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Будут сокращения.
Es gibt Kürzungen.

Сокращения в Usenet.
Abkürzungen im Usenet.

Размер сокращения тестирование.
Größe Reduktion zu testen.

Материал размер сокращения тестирование.
Material Größe Reduktion zu testen.

Путем сокращения объемного потока.
Durch Senkung des Volumenstromes.

Бесплатные размер сокращения тестирование.
Kostenlose Größe Reduktion zu testen.

Ваше решение сокращения размера Узнайте больше.
Ihre Größe Reduktion Lösung Erfahren Sie mehr.

Эти сокращения уже оставили свой след.
Diese Kürzungen haben bereits ihre Spuren hinterlassen.

В складе размер сокращения оборудование.
In der Bestandsgröße Reduktion Ausrüstung.

Ваши сокращения становятся почти не поддающимися расшифровке.
Ihre Abkürzungen werden immer schwerer zu entziffern.

Возможность сокращения накладных расходов.
Die Fähigkeit, die Gemeinkosten zu reduzieren.

АТФ требуется как источник энергии для этого сокращения.
ATФ ist es wie der Energielieferant für diese Kürzung erforderlich.

Магазин Takeda до сокращения размеров крыш.
Takeda-Gebäude vor der Verkürzung der Dachtraufen.

Многие наблюдатели задаются вопросом, достаточно ли эти сокращения глубоки.
Viele Beobachter fragen, ob diese Reduktionen weit genug gehen.

Магазин Takeda после сокращения размеров крыш.
Takeda-Gebäude nach der Verkürzung der Dachtraufen.

Регулярные проверки энергоэффективности в целях сокращения расхода энергии;
Regelmäßige Energieeffizienz-Checks zur Reduzierung des Energieverbrauchs.

И поверхностно эти сокращения кажутся отличной идеей.
Oberflächlich scheinen diese Kürzungen eine gute Idee zu sein.

С подогревом, лущильный особенности средства для сокращения потребления энергии.
Beheizt, Beschuss Funktionen Mittel zur Senkung des Energieverbrauchs.

Новые сокращения, которых требует фонд, нанесут очень тяжелый удар по бедным.
Die hier verlangten neuen Einschnitte würden die Armen sehr schwer treffen.

Поэтому они ищут способы сокращения риска вымирания.
Sie suchen also nach Möglichkeiten, das Risiko des Aussterbens zu reduzieren.

Услуги для снижения затрат на техобслуживание и сокращения простоев.
Dienstleistungen zur Senkung von Wartungskosten und Reduzierung von Stillstandzeiten.

Сокращения в конечном счете затронут воинские части, сказал Панетта.
Die Kürzungen wurden letztendlich die Kampftruppen treffen", sagte Panetta.

Молотковые мельницы& Размер материала сокращения оборудование| Schutte Буффало, ООО.
Hammermühlen& Material-Größe Reduktion Ausrüstung| Schutte Buffalo, LLC.

Размер сокращения тестирование имеет решающее значение для целого ряда причин, Это.
Größe Reduktion Tests ist von entscheidender Bedeutung für eine Reihe von Gründen, Es.

Энергосберегающие ленты предназначены для сокращения эксплуатационных расходов.
Energiesparende Bänder werden speziell zur Senkung der Betriebskosten entwickelt.

После многих лет сокращения, инвестиции в строительство также немного вырастут.
Nach vielen Jahren der Kontraktion werden auch Investitionen im Baugewerbe leicht zunehmen.

Бедные пострадали от потерь рабочих мест и сокращения государственных услуг.
Die Armen leiden unter Arbeitsplatzverlusten und Kürzungen der staatlichen Leistungen.

Укажите сокращения или сочетания букв, которые не должны автоматически исправляться.
Hier geben Sie Kürzel oder Buchstabenkombinationen an, die $[officename] nicht automatisch ersetzen soll.

Развитые страны нуждаются в заслуживающих доверия среднесрочных планах стабилизации и сокращения государственного долга.
Industrieländer benötigen glaubwürdige mittelfristige Strategien zur Stabilisierung und Verringerung der öffentlichen Verschuldung.

Фактическая политика сокращения долга с помощью инфляции может усилить данные опасения.
Eine Politik, die die Schulden de facto per Inflation reduziert, könnte derartige Ängste weiter befeuern.