ТЫ НЕ ЗНАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• du wusstest nicht

Примеры использования Ты не знала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не знала?
Sie wissen es nicht?

Так ты не знала?
Das wusstest du nicht?

Ты не знала?
Du hast es nicht gewusst?

Типа ты не знала.
Als wenn du es nicht wusstest.

Ты не знала никого лучше.
Du wusstest es nicht besser.

Разве ты не знала обо мне?
Weißt du nicht, wer ich bin?

Ты не знала ее так как я.
Du kanntest sie anders als ich.

Скажи мне, что ты не знала об этом.
Sag mir, dass du nicht wusstest, was passiert.

Ты не знала что они собираются сделать?
Keine Ahnung, was die vorhatten?

В тех, о которых ты не знала, провал.
Alles, wovon du nicht wusstest, ist ein Erinnerungsloch.

Ты не знала, на что способен Роман.
Du wusstest nicht, wozu Roman fähig ist.

Спорим, ты не знала, что я боюсь высоты, верно?
Ich wette. du wusstest nicht, dass ich Höhenangst habe, oder?

Ты не знала, что такое запальник.
Du wusstest nicht, was eine Zündflamme ist.

О, дорогая, ты не знала, что это было жульничество?
Oh, Schätzchen, wusstest du nicht, dass das ein Schwindel war?

Ты не знала, что старик скоро умрет.
Du wusstest nicht, dass der Alte stirbt.

Не делай вид, будто б ты не знала, о чем я толкую!
Tu nicht so, als wüsstest du nicht, wovon ich rede!

Ты не знала, что внутри яд.
Sie wussten nicht, dass Gift darin enthalten war.

В смысле, ты не знала, вернусь ли я на работу.
Du meinst, du wusstest nicht, ob ich jemals wieder herkommen würde.

Ты не знала, что у Орсона уже есть жена.
Du wusstest nicht, das Orson bereits eine Frau hatte.

Тебе было тринадцать. Ты не знала, чего ты хотела.
Du warst 13. Du wusstest nicht, was du willst.

Тизз, ты не знала, какой Тони был на самом деле.
Tizz, du wusstest nicht, wie Tony wirklich war.

Ты не знала что Линн и Джеф были мужем и женой.
Du wusstest nicht, dass Lynn und Jeff Frau und Mann sind.

Если бы ты не знала почему он ушел и не вернулся?
Wenn du nicht gewusst hättest, warum er gegangen ist?

Ты не знала что это случится с Брайсом.
Was auch immer mit Bryce geschehen sein mag, Sie sollten es nicht wissen.

Погоди, ты не знала, что твоя няня служила в морской пехоте?
Warte, du wusstest nicht, dass deine Nanny ein Marine war?

Ты не знала что я беру плату за подобные одолжения?
Du weißt schon, dass ich Gefallen, wie diese, extra berechne, oder?

Ты не знала, что нельзя класть металл в микроволновку?
Weißt du nicht, dass man kein Metall in die Mikrowelle geben soll?

Ты не знала что она тебе дала.
Du wusste nicht, was sie dir gab. Du bist ein loyaler Bürger.

Если бы не я, ты и не знала бы об этом месте.
Sie wouIdn't einmal wissen darüber Piacé ohne mich.

Ты разве не знала?
Ich weiß es genau. Das ist Euch neu?