УСТАНОВЛЕННЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• installierten
• installiert sind
• festgelegten
• hergestellte
• etablierten
• vorgegebenen
• installierte
• installiert
• montiert werden
• angebracht werden

Примеры использования Установленные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Только установленные.
Nur installierte.

Установленные принтеры.
Installierte Drucker.

Почти все установленные.
Fast alle installierten.

Содержит установленные языковые модули.
Zeigt die installierten Sprachmodule.

Поминайте Аллаха в установленные дни.
Und gedenkt ALLAHs an abgezählten Tagen.

Удалить установленные пункты из меню Windows.
Installierte Startmenü-Einträge entfernen.

Отображает все установленные смарт- теги.
Zeigt alle installierten Smart Tags an.

Но мы больше не можем полагаться на установленные нормы.
Aber wir können nicht mehr auf etablierte Normen setzen.

Теоретически установленные комбинаторные свойства.
Theoretisch eingeführte kombinatorische Eigenschaften.

Почему видны принтеры, не установленные локально?
Drucker sehen, die nicht lokal installiert sind?

Как установить установленные приложения в Launchpad.
Wie installieren wir die installierten Apps in Launchpad.

Установленные копии файлов драйвера не изменяются.
Die installierten Kopien der Treiberpakete werden nicht geändert.

Автоматическая ссылка вновь установленные приложения по желанию.
Link automatisch neu installierten Apps wahlweise.

Рицинусы установленные под дно удобны для движения.
Die Gießmaschinen, die unter die Unterseite installiert sind, sind für Bewegung bequem.

В списке отображаются только модемы, установленные в настоящий момент.
In der Liste werden nur aktuell installierte Modems angezeigt.

Установленные подшипники совместить подшипник, установленный внутри корпуса устройства.
Montierte Lager kombinieren ein Lager, das in einer Gehäuseeinheit montiert ist.

Officename использует для выбранного типа диаграммы установленные по умолчанию символы.
Setzt $[officename] die für den ausgewählten Diagrammtyp geltenden Standardsymbole ein.

Европейская комиссия призывает Google, чтобы doblocheze свои приложения, предварительно установленные.
Die Europäische Kommission drängt Google ihre Anwendungen vorinstalliert doblocheze.

Разработка указанной документации в установленные сроки не завершена.
Die Entwicklung der genannten Waffen konnte jedoch nicht in den vorgegebenen Fristen abgeschlossen werden.

Приложения, загруженные и установленные в системе, больше не будут фильтроваться Apple.
Die heruntergeladenen und auf dem System installierten Anwendungen werden von Apple nicht mehr gefiltert.

В этом поставщике автоматически будут отображаться любые счетчики, установленные в системе.
Alle in einem System installierten Leistungsindikatoren sind über diesen Anbieter automatisch sichtbar.

Вы также можете удалить предварительно установленные bloatwares, которая поставляется вместе с телефоном.
Sie können Deinstallation auch installiert bloatwares vor, die zusammen mit Telefon kommt.

Медицинский банк. Определите физический возраст объекта, используя установленные нормы.
Medizindatenbanken, physisches Alter des Untersuchten berechnen, unter Verwendung etablierter Standardwerte.

Как установить установленные приложения в Launchpad значки отсутствующих приложений MacOS Catalina.
Wie installieren wir die installierten Anwendungen im Launchpad? MacOS Catalina Missing Apps Icons.

Целевой уровень инфляции” также означает, что центральный банк соблюдает определенные установленные правила.
Inflationssteuerung bedeutet auch, dass die Zentralbank bestimmten vorgegebenen Regeln folgt.

Эти установленные подшипники используются для поддержки вращающегося вала оси не требуется.
Diese montierten Lager werden verwendet, wenn eine Unterstützung für eine rotierende Wellenachse erforderlich ist.

Дипломатам и их семьям предоставляется возможность свободно покинуть страну пребывания в установленные сроки.
In diesem Fall haben die Diplomaten das Gastland innerhalb einer bestimmten Frist zu verlassen.

Сначала удаляются все установленные расширения, для которых возможно успешно загрузить обновление.
Zunächst werden alle installierten Extensions entfernt, für die ein Update erfolgreich heruntergeladen werden konnte.

Для отвода конденсата могут использоваться автоматические конденсатоотводчики, установленные внутри контура прибора.
Zur Kondensatableitung können automatische Kondensatableiter innerhalb der Gerätekontur montiert werden.

Искусственная трава газон, установленные подрядчиком газон опытных искусственный газон будет довольно прочным.
Kunstrasen Rasen von einem erfahrenen Kunstrasen Rasen Auftragnehmer installiert wird sehr langlebig sein.