Я ПОПРОСИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• ich bat
• ich wollte
• ließ ich
• ich fragte
• sollte
• ich verlange
• ich bitte
• ich sagte

Примеры использования Я попросила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я попросила розу.
Ich wollte die Rose.

Он бы меня подвез, если б я попросила.
Er würde mich fahren, wenn ich wollte.

Я попросила маму пойти.
Ich wollte, dass Mom dabei ist.

Он пошел купить апельсиновый сок, и я попросила бананов.
Er wollte einige Flaschen Orangina holen und ich wollte Bananen.

Я попросила тебя, ты пойдешь.
Ich bitte dich, du kommst.

Как только сделаешь то, о чем я попросила, можешь уехать из Исламабада.
Sobald Sie alles getan haben, was ich verlange, können Sie Islamabad verlassen.

Я попросила Оли об услуге.
Ich fragte Oliver um einen Gefallen.

Таким образом, я попросила его сделать некоторые макеты для рекламной кампании на билбордах.
Also ließ ich ihn ein paar Vorschläge für eine Plakatkampagne machen.

Я попросила привезти меня сюда.
Ich wollte hierhergebracht werden.

Хей, я попросила Виктора пойти со мной к алтарю.
Hey, ich bat Victor, mich zum Altar zu führen.

Я попросила Филипа отполировать его доспехи.
Phillip sollte seine Rüstung polieren.

Вчера я попросила ребят нарисовать, кем они станут, когда вырастут.
Gestern sollten die Kinder malen, was sie sein wollen, wenn sie groß sind.

Я попросила Ави отвезти детей в отель.
Ich ließ Avi die Kinder in ein Hotel bringen.

Келли, я попросила о консультации ортопеда, и меня отправили к тебе.
Callie, ich bat um eine Orthopädieberatung. und sie schickten mich zu dir.

Я попросила Жизель присмотреть за вами.
Deshalb bat ich Gisäle, auf euch aufzupassen.

Я попросила ее не тратить зря время.
Ich sagte ihr, sie soll ihre Zeit nicht verschwenden.

Я попросила АРГУС проверить Черную Сирену.
Ich ließ Argus mehrmals nach Black Siren sehen.

Я попросила его сделать мне ребенка.
Ich wollte, dass er mir noch ein Kind macht.

Я попросила врача прописать ей антидепрессанты.
Ich bitte den Arzt, ihr Antidepressiva zu verschreiben.

Я попросила А рассказать правду о смерти Манами.
Ich fragte A nach den wahren Umständen von Manamis Tod.

Я попросила- и ты мне все рассказал.
Ich fragte nach der Wahrheit und du hast sie mir gesagt.

Я попросила Нейта сказать тебе, что я в походе, но это неправда.
Nate sollte dir sagen, dass ich campe, aber das stimmt nicht.

Я попросила доктора Бекетта провести полное обследование всех на этой базе.
Ich bat Dr. Beckett, jeden auf der Basis gründlich zu untersuchen.

Я попросила его снять с меня платье, а он чуть не вырубился.
Ich bat ihn, meine Kleid auszuziehen, und dann wurde er fast ohnmächtig.

Я попросила великого Волшебника ЗЕдикуса ЗУла ЗорЭндера о помощи.
Ich bitte den großen Zauberer Zeddicus Zu'l Zorander mir zu helfen.

Я попросила ее встроить копию плана на флешку, которую мы дали Сэту.
Ich bat sie ein Backup-Programm auf den USB-Stick zu installieren den wir Seth gaben.

Я попросила Бога послать мне ангела, и он услышал мои молитвы».
Ich bat Gott, mir einen Engel zu schicken und er erhörte meine Gebete.

Я попросила моих трезвых друзей о помощи и обратилась к высшей силе.
Ich bat einige nüchterne Freunde um Hilfe und wendete mich einer höheren Macht zu.

Я попросила вас встретиться со мной, чтобы предложить вам два варианта.
Ich wollte Euch sehen, um darüber zu reden, welche zwei Möglichkeiten Euch offenstehen.

Я попросила мистера Джефриса изучить подозреваемого независимо от вашего расследования.
Ich bat Mr. Jeffries, den Verdächtigen zu identifizieren, unabhängig von Ihren Ermittlungen.