ВЕРНОГО на Чешском - Чешский перевод

• věrného
• správná
• dobré
• věrné
• správnou
• spolehlivého
• věrnému

Примеры использования Верного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В" Верного Слугу".
K věrnému služebníkovi.

Седлай верного скакуна.
Osedlej věrného oře.

Верного судью правды.
Neomylného soudce pravdy.

Нашего верного друга.
Našeho věrného přítele.

Похоже, на борту" Верного".
Vypadá to jako na palubě Vyerni.

Я сыграю верного босса.
Budu hrát věrného šéfa.

Покорно чтимого, верного.
Poslušnost nalézajícího a spolehlivého!

Нет единственно верного ответа.
Nikdy není jediná správná odpověď.

Но ты и не сделал ничего верного.
Ale neudělal jsi ani nic správně.

Уберегли нас от верного конца.
Aby nás zachránili před jistým koncem.

Но когда эсминец видит знак верного.
Ale až ničitel spatří znak věřících.

А теперь… я жду верного ответа.
Ted'… si poslechneme správnou odpověd'.

Не было верного или неверного ответа.
Nebyla žádná správná ani špatná odpověď.

Убедись, что ты выбрал верного человека.
Ujistěte se, že vyberete správné osoby.

Не было верного или неверного ответа.
Neexistovala správná nebo špatná odpověď.

Сожалею, что вы потеряли такого верного и.
Je mi líto, že jsi ztratil tak věrného a.

Нет верного или… неверного ответа.
Neexistuje žádná správná, nebo… špatná odpověď.

Ее назвали в честь ее отца Алвина Всегда Верного.
Jmenuje se po svém otci Alvinu Zůstaň-věrném.

Всегда рад встретить верного солдата нашего господа.
Vždy je dobré vidět kolegu vojáka pro pána.

Сдержанного, верного- такого, каким не является скрипка!
Je diskrétní, věrné… A to housle nejsou!

Возможно и нет никакого верного пути для выполнения этого.
Možná není žádná správná cesta jak na to.

Два неправильных утверждения не дают одного верного, Кристиан.
Dva omyly se nerovnají pravdě, Christiane.

Свидетельство верного слуги против бывшего хозяина.
Svědectví věrného sluhy proti jeho bývalému pánovi.

Я не должен скалить зубы на своего верного друга.
Vina patří mně, když vytasím na spolehlivého přítele zuby.

А единственного верного значения имени просто не существует.
Neexistuje jedna jediná, pravdivá definice.

Особенно в присутствии гладиатора, верного дому Батиата.
Obzvlášť v přítomnosti muže, který je oddaný domu Batiata.

И у тебя отличным имидж верного семьянина, любящего животных.
Máš image věrného otce rodiny, milujícího zvířata.

Разведчики должны услышать твой, как самого сильного и верного.
Průzkumníci by měli naslouchat tvým, jako naší nejsilnější a nejvěrnější.

За самого любящего, верного и искреннего отца в мире.
Nejvíce milujícího, loajálního a věrného otce na celém světě.

Захвачу Винтерфел и поставлю там кого-нибудь верного королевству как Хранителя Севера.
Obsadil Zimohrad a dosadil někoho oddaného králi jako Strážce severu.