ВЛЮБЛЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• zamilovaný
• miluje
• milenec
• v lásce
• zamilovanej
• zamilovaná

Примеры использования Влюбленный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бедный влюбленный.
Chudí v lásce.

Влюбленный человек.
Zamilovaný muž.

Богатый влюбленный.
Bohatí v lásce.

Ты влюбленный дебил.
Ty zamilovaný blbečku.

Бездомный влюбленный.
Zamilovaný bezdomovec.

Юный влюбленный Чак.
Mladý zamilovaný Chuck.

Я влюбленный мужчина!
Jsem zamilovaný chlap!

Нет, не предатель, влюбленный!
Ne, žádný zrádce, milenec!

Он влюбленный мужчина.
Je to zamilovaný muž.

Я безумный влюбленный дурак.
A já jsem bláznivě zamilovaný šašek.

Влюбленный и нетерпеливый.
Je zamilovanej a spěchá.

Я- так безумно влюбленный в тебя.
Jsem do tebe šíleně zamilovaný.

Эй, влюбленный коммандос, куда идешь?
Hej, komando lásky, kam jdeš?

Он вел себя как влюбленный школьник.
Choval se jako zamilovaný školák.

Живу как влюбленный с телефоном- радаром.
Žít jako milovník s radarovým telefonem.

От него безумно влюбленный вид.
Kvůli němu vypadáš tak bláznivě zamilovaná.

Очевидно влюбленный в Джину.
Je evidentní, že je zabouchnutej do Giny.

Я просто молодой человек, влюбленный в вашу дочь.
Jsem jenom kluk, kterej miluje vaši dceru.

Эй, влюбленный коммандос, ты ведешь себя слишком шустро.
Hej, komando lásky, seš ňák moc chytrej.

Да так, в кино сижу," Влюбленный Шекспир".
Jsem v kině. Zamilovaný Shakespeare.

Нет ничего более отвратительного, чем влюбленный мужчина.
Není nic nechutnějšího, než zamilovanej chlap.

Влюбленный мужчина< i> не знает слова сдаваться!< i> Признание!
Muž který miluje nezná prohru!

А они могли бы пригодиться. Тебе понравится" Влюбленный Шекспир.
Líbil by se ti" Zamilovaný Shakespeare.

Влюбленный мужчина убивает только тогда, когда у него есть мотив.
Zamilovaný chlap zabíjí, jen když má motiv.

Сумасшедший, импульсивный вампир… влюбленный в девушку своего брата.
Šílený, impulzivní upír zamilovaný do holky svého bratra.

Влюбленный придурок, поэтому он может то еще натворить.
Zamilovaný blbec, což je důvod, proč by mohl být darebák.

Просто я влюблен в нее… и это мой влюбленный голос.
Protože jsem zamilovaný do mojí přítelkyně Dámy a tohle je můj zamilovaný hlas.

Я, моя собака, алабамское солнце… мой младший братишка, безумно влюбленный.
Já, můj pes, Alabamské slunce… můj malý bratr, blaženě zamilovaný.

Он эмоционально отсталый, претенциозный мальчишка, влюбленный в другую женщину.
On je emocionálně retardovaný bohémský chlapec, který miluje jinou ženu.

Сложно представить, что в центре всего этого хаоса, просто влюбленный человек.
Je těžké uvěřit, že uprostřed všeho chaosu je jen zamilovaný muž.