ДЕЛАЛ ЭТО на Чешском - Чешский перевод

• to dělal
• to udělal
• to dělá
• to dělám

Примеры использования Делал это на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А я делал это дважды.
A já to dělal dvě.

Я всегда делал это.
Já to dělal vždycky.

Молох делал это со мной.
Moloch to udělal mně.

Твой отец делал это.
Tvůj otec to udělal.

Чтобы я делал это прямо здесь?
Nenuť mě to udělat tady?

Даже Кайл делал это.
Dokonce i Kyleovi to dělá.

Я делал это весь прошлый год.
Já to dělal celý loňský rok.

За шоколадку делал это.
Louis to dělal za cukroví!

Твой брат делал это чаще.
Tvůj bratr to dělal častěji.

Он улыбался, когда делал это.
Usmíval se, když to udělal.

Ваш убийца делал это раньше.
Váš vrah to udělal předtím.

Но я делал это не ради денег.
Ale já to nedělám pro peníze.

Доктор Бауман делал это раньше.
Dr. Baumann už to dělal.

Он прослушивал меня, когда делал это.
Štve mě, když to dělá.

Я делал это, когда был ребенком.
I já to dělal jsem jako dítě.

Ты видел, когда он делал это с ней?
Viděl jsi ho, když jí to udělal?

Я делал это. Отец делал это..
Táta to udělal, já taky.

Кстати, а кто ты думала делал это?
A vůbec, kdo sis myslela, že to dělá?

Я делал это, я ел их, я любил их.
A já to dělal, jedl jsem je, miloval je.

Знаешь, я даже не понял, что делал это.
Víš co? Ani jsem nevěděl, že to dělám.

А я делал это на протяжении долгого времени.
A já už to dělám dlouhou dobu.

Значит, он делал это ради Княжны Клариссы.
Takže on to dělá pro princeznu Clarissu.

Ладно, вернемся к истории. Джеф делал это по-другому.
Každopádně Jeff to dělal úplně jinak.

Или кто делал это на дальнем конце Острова Статуи Свободы?
Nebo kdo to dělal na trajektu na Staten Island?

Ты просил меня сделать что-то, и я делал это.
Chtěls, abych něco udělal a já to udělal.

Убивая, он колебался, будто делал это впервые. Что если так и есть?
Se zabíjením bojuje, jako by to dělal poprvé?

И это было неизбежно я видела лицо человека, который делал это.
Viděla jsem tvář muže, který to dělal.

Я думаю, что какие-то умники узнали, что он уже делал это раньше.
Tak asi nějací chytráci věděli, že už to udělal.

Эх, было смешнее, когда Забавный Смурф делал это, да?
Ah, bylo to daleko zábavnější, když to udělal Šmoula Vtipálek, ne?

Все остальные делают что-то в последний раз, а я делал это впервые.
Všichni tohle dělají naposledy, ale já to udělal poprvé.