ПОСТУПАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• dělá
• jde
• činí
• proudí
• se dostane
• přicházející
• půjde
• věci

Примеры использования Поступает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кислород поступает.
Kyslík proudí.

Поступает, как хочет!
Dělá, co chce!

Кто так поступает?
Kdo tohle dělá?

Кто поступает в Бэл Эйр?
Kdo jde do Bel Air?

Просто так он поступает.
Tohle on prostě dělá.

А куда поступает сигнал?
Kam ten signál jde?

Он поступает точно так же.
On dělá přesně to samé.

Мой сын поступает в колледж.
Můj syn jde na vysokou.

Энергия по-прежнему поступает?
Energie stále proudí?

Рори поступает в Гарвард.
Rory jde na Harvard.

Так ГИДРА и поступает, да?
Tohle přesně dělá Hydra, ne?

Так поступает его отец.
Tohle přesně dělá jeho otec.

Алиса часто так поступает?
Dělá Alice tyhle věci často?

Матео поступает на юридический?
Mateo půjde na práva?

Она знала, что поступает неправильно.
Věděla, že činí špatně.

Дженна поступает в Уайкоф в Мэне.
Jenna jde na Wycoff, v Maine.

Вот так ваше ЦРУ поступает с людьми.
Tak tohle dělá CIA lidem.

Осенью поступает в Принстон.
Na podzim jde na Princeton.

Так кровь снова поступает к его мозгу?
Takže krev už proudí do mozku?

Она поступает в Гарвард, представляете?
Ona jde na Harvard, víte to?

Нет, Рори поступает в Гарвард.
Ne, Rory půjde na Harvard.

Я знаю, потому что она поступает в Гарвард.
To vím, protože ona půjde na Harvard.

Гиббс просто поступает так, как считает правильным.
Gibbs dělá jen to, co považuje za správné.

Обедненная кислородом кровь поступает из организма.
Takže máme neokysličenou krev přicházející z celého těla.

В следующем году поступает в университет Дьюка.
Příští rok jde na univerzitu Duke v Durhamu.

Они будут очень осторожно наблюдать за всем, что из этого региона поступает в страну.
Budou pečlivě sledovat vše přicházející z toho regionu do země.

Если Эрик поступает в Беркли, то и я могу.
A Eric se dostane na Berkeley a popravdě já můžu taky.

Я думаю, Диана правильно поступает, встречаясь с парнем не из мира ведьм.
Myslím, že Diana dělá dobře, že randí s někým mimo čarodějný svět.

На следующий год поступает в Университет Брауна… на медуху.
A příští rok, jde na Brown… příprava na medicínu.

Знаете, как история поступает с людьми, с квалифицированными врачами.
Víte, co dělá historie lidem, školeným lékařům.