Примеры использования Proudí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proudí život.
Kyslík proudí.
To v tobě proudí Speed Force. Dává si sílu.
Спидфорс струится через тебя, давая силу.Energie stále proudí?
Энергия по-прежнему поступает?Ta krev proudí moc rychle.
A pociť mou sílu, jak proudí do tebe!
Ta vlna proudí z oblasti kolem místa přistání.
Выброс идет из области вокруг места посадки.Takže krev už proudí do mozku?
Так кровь снова поступает к его мозгу?Z Nádoby proudí život.
Из Сосуда льется жизнь…".Možná je to tou démonskou krví, která ti proudí v žilách?
Dobrá, kyslík proudí, takže můžeme jít.
Хорошо. Кислород идет. Мы в порядке.Stojíme na kněžišti a okny proudí světlo.
Мы стоим на хорах. Из окон льется свет.Nevinná krev proudí a bude proudit dále.
Кровь невинных льется и будет литься.Záře příštího milénia proudí těmito okny.
Великолепие будущих тысячелетий струится из этих окон.Energie, která proudí všemi živými věcmi.
Энергия, которая струится через все живые существа.A také taková ženská, když skrze mě proudí všechen ten život.
Cítím jak mnou proudí síla… jako elektrický proud.
Во мне, словно электричество, пульсирует сила.Co to blábolíš? Všechen chlast co potřebujeme, proudí těmahle trubkama.
Бухло, которое нам нужно, течет по этим трубам.Jsme rodina, ale to, co proudí v našich žilách, je unikátní.
Мы- семья То что течет в наших венах уникально.Možná jsem navenek trochu bledej, ale v žilách mi proudí černá krev.
Может снаружи я и бледноват, но во мне течет кровь черного народа.Ženu. V žilách mu proudí více estrogenu než.
По его венам циркулирует больше эстрогена, чем.Když vzorek proudí do horní kalibrační polohy, přístroj automaticky zahájí záznam.
Когда образец течет в верхней калибровки позицию, инструмент автоматически начнется время записи.Jeho důvodem je vzduch, který k nám proudí z tropů.
Причина, по которой мы ожидаем потепление, в циклоне который идет к нам из тропиков.Stlačený vzduch proudí dílů pro postřikem.
Сжатый воздух проходит через детали для обработки распылением.V žilách vám proudí stejná krev… krev nejskvělejší rasy, která kdy chodila po Zemi.
Одна кровь течет в ваших жилах… кровь величайшей нации на Земле.Světlo, které v takových vznešených okamžicích proudí do mysli, dokazuje existenci Duše.
Свет, который струится в сознание в те завораживающие моменты, доказывает существование Души.Krev Prvních lidí proudí mými žilami stejně jako tvými, chlapče.
Кровь первых людей течет в моих венах, также, как и в твоих, мальчик.Všechna energie proudí podle rozmarů Velkého Magnetu.
Вся энергия струится в соответствии с капризами Великого Магнита.Čchi ve vašem těle proudí dvanácti cévami a koncentruje se v této oblasti.
Энергия" чи" проходит в твоем теле по 12 меридианам и собирается внизу живота.
