Примеры использования Дополнительной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С дополнительной маслом.
Черный кофе с дополнительной гущей.
Дополнительной платы не возьму.
Nebudu si účtovat nic navíc.Я угощу тебя дополнительной глазурью.
Objednám ti extra polevu.Немного дополнительной работы для меня, ну и ладно!
Pokud to znamená trochu práce navíc pro mě, tak budiž!Combinations with other parts of speech
От меня ждут дополнительной работы.
Čeká se ode mě, že se ujmu povinností navíc.Астрометрическая лаборатория требует дополнительной энергии.
Мне влепили 6 недель дополнительной работы.
Dostala jsem šest týdnů práce navíc.С дополнительной дугой, для направления положения коровы в боксе.
S extra komfortním zahnutím pro lepší nástup krav.Сливной трап для дополнительной установки.
Я буду тройной чай латте с легкой пенкой и дополнительной корицей.
Dám si trojité chai latté s lehkou pěnou a extra skořicí.Весна в сбережений с дополнительной 5% от покупки!
Пряный тыквенный с дополнительной пеной и небольшой порцией корицы сверху.
Dýnové s extra pěnou s trochou skořice na vrchu.С дополнительной мощностью, мы можем перезапустить астрометрическую лабораторию.
S energií navíc bychom mohli oživit Astrometriku.Программа Алу, запрос дополнительной информации для сектора 2.
Program Alu. Požaduji dodatečné informace.Встроенный интерфейс для закрепления дополнительной оснастки.
Для дополнительной информации смотрите« Настройки цветов в TortoiseSVN».
Přečtěte si„ Nastavení Barev TortoiseSVN“ pro více informací.Если вам нужен какой-либо дополнительной оценщик в офисе, буду счастлив помочь.
Kdybyste v kanceláři potřeboval nějakého záchranáře navíc, rád pomůžu.Доступны с дополнительной покупкой на поддерживаемых устройствах только.
K dispozici s volitelným nákupem na podporovaných zařízení pouze.Мне бы хотелось направить туда военнослужащих для дополнительной защиты.
Chtěla bych, aby na místě byl někdo z vojenského personálu, pro další ochranu.Доступен с дополнительной системой гидромассажа и/ или воздушного массажа.
L K dispozici s volitelným hydromasážním a/ nebo vzduchovým masážním systémem.Квадратные душевые поддоны сделаны из акрила для дополнительной прочности и жесткости.
Čtvercové sprchové vaničky vyrobené z akrylu pro extra pevnost a tuhost.Вы бы могли воспользоваться дополнительной безопасностью, которую могла бы предложить вам моя дружба.
Mohla jste využít bezpečí navíc, které by vám mé přátelství nabízelo.Прочтите« Интеграция с системами отслеживания ошибок/ проблем» для дополнительной информации.
Přečtěte si„ Integrace se Systémy pro Sledování Chyb/Problémů“ pro další informace.Эта концепция является дополнительной частью выставки“ История искусств и ремесел“.
Koncepce této subexpozice je doplňkovou částí celé expozice„ Historické umění a řemesla“.Для промышленного круглогошлифования труб длиной до 6 м с дополнительной направляющей для труб.
Pro průmyslové kruhovébroušení trubek do délky 6 m s volitelným trubkovým vedením.Правила объявления ценности багажа и взимания соответствующей дополнительной платы.
Pravidla pro přiznání vyšší hodnoty zavazadel a pro výběr dodatečného poplatku, který se k tomu může vztahovat.Основным требованием клиента стала необходимость дополнительной упаковки для самоходных транспортеров.
Hlavním požadavkem klienta byla potřeba dodatečného balení samohybných dopravníků.Мы приглашаем всех заинтересованных инвесторов обращаться к нам за любой дополнительной информацией.
Zveme všechny zainteresované investory, kontaktujte nás pro všechny další informace.Выполнение особых запросов не гарантируется и может потребовать дополнительной оплаты.
Že splnění zvláštních požadavků závisí na momentální dostupnosti a může za ně být účtován příplatek.
