ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• další funkce
• další možnosti
• nadstandardní funkce
• extra síly

Примеры использования Дополнительные возможности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дополнительные возможности& kmix;
Pokročilé funkce aplikace& kmix;

Теперь мы предлагаем дополнительные возможности:.
Jsme nyní nabízí nadstandardní funkce:.

Дополнительные возможности времени после полной зарядки.
Extra funkce času po plně nabitá.

Дарители и PRO пользователи получают дополнительные возможности:.
Dárci a PRO uživatelé obdrží další funkce:.

Другой интерфейс и дополнительные возможности редактирования изображений.
Další rozhraní a další možnosti primární úpravy obrázků.

Дополнительные возможности настройки для веб- служб регистрации сертификатов.
Rozšířené možnosti konfigurace pro webové služby Zápis certifikátů.

Знаешь, у меня дома есть приборчик, которому не помешали бы дополнительные возможности.
Víš, mám doma přístroj, který by potřeboval trochu extra síly.

Были созданы дополнительные возможности и налоговая база для общества, и где-то около 3000 человек умерли.
Vytvořilo to nějakou přidanou hodnotu a daňovou základnu pro tu komunitu, a něco kolem 3000 lidí tam zemřelo.

Энджи модифицирует мой пульт дистанционного управления, придает ему дополнительные возможности.
Angie mi opravuje dálkové ovládání. Dává tomu trochu extra síly.

Некоторые дополнительные возможности, такие как режим симметрии, копирование и вставка кораблей, доступны только в этом режиме.
Některé stavební nástroje jako symetrie, kopírovaní a vkládání lodí jsou dostupné pouze v tomto módu.

Я подумал, что если я нравлюсь людям с сыпью, то есть дополнительные возможности.
Myslel jsem, že když mě chtěli ti lidi se svěděním, že budou i jiný příležitosti.

Дополнительные возможности этого имущества включают гараж на один автомобиль, место для двух лодок и частный пляж.
Mezi další vlastnosti této nemovitosti patří garáž pro jedno auto, kotviště pro dvě lodě a přístup na soukromou pláž.

Каждый вариант предлагал незначительные улучшения и дополнительные возможности по сравнению с оригиналом, но концепция осталась той же.
Každá verze nabízí oproti původnímu yacc drobná vylepšení a doplňkové vlastnosti, ale základní koncept zůstal stejný.

Дополнительные возможности, которые дают вам точное управление с беспрепятственным доступом во всех устройствах- мобильных, настольных и веб.
Prémiové funkce, které vám poskytnou přesné ovládání bezproblémový přístup na všech vašich zařízeních- mobilní, desktop a web.

Новые модули FTP и WebDAV также предоставляют администраторам веб- серверов дополнительные возможности проверки подлинности, аудита и ведения журналов.
Nové moduly FTP a WebDAV také poskytují správcům webových serverů další možnosti ověřování, auditování a protokolování.

Дополнительные возможности для экономии- в размере 400 миллиардов долларов в год- лежат в более рациональной реализации инфраструктурных проектов.
Další příležitosti k úsporám- v objemu 400 miliard dolarů ročně- se skrývají v bezproblémovější realizaci infrastrukturálních projektů.

Link2SD является свободным( объявление поддерживается) приложение, Вы можете обновить Link2SD Plus, чтобы удалить рекламу и получить дополнительные возможности.
Link2SD je bezplatná( reklama podporován) aplikace, můžete upgradovat na Link2SD Plus odstranit reklamy a získat další funkce.

Включив дополнительные возможности, в оснастке« Active Directory- пользователи и компьютеры» можно просмотреть объекты субъекты внешней безопасности.
Při povolení upřesňujících funkcí lze cizí objekty zabezpečení zobrazit v modulu snap-in Uživatelé a počítače služby Active Directory.

Этот режим работы предоставляет все возможности, доступные при режиме работы леса Windows Server 2003, но не дополнительные возможности.
Tato úroveň funkčnosti domény poskytuje všechny funkce dostupné u úrovně funkčnosti domény Windows Server 2003, ale žádné dodatečné funkce.

Этот режим предоставляет дополнительные возможности и масштабируемость, а также исключает необходимость в миграции пространства имен из режима Windows 2000 Server.
Tento režim poskytuje další funkce a škálovatelnost a také vylučuje možnou potřebu migrovat obor názvů z režimu systému Windows 2000 Server.

При покупке полной версии программы, ключ будет выслан код для вас, которая позволяет разблокировать дополнительные возможности полной версии, без необходимости для выполнения отдельной загрузки.
Když si koupíte plnou verzi programu, kód klíče bude zaslán na vás, který vám umožní odemknout nadstandardní funkce plné verze, aniž byste museli provádět samostatný soubor ke stažení.

Дополнительные возможности для дальнейшего повышения эффективности системы отопления включается на входе рекуператора коллектора воздух солнечного солнечные дни в зимний и переходный периоды.
Další možnost dále zvýšit účinnost topného systému se přepne do vstupního rekuperátoru vzduchu kolektoru sluneční na slunečných dní v zimě a přechodných období.

Система мониторинга, определения контрольных показателей и отчетности помогает лучше управлять инвестициями энергетического проекта, а также находить дополнительные возможности в рамках проекта.
Uplatňování systému MT&R určeného ke sledování, stanovování blízkých cílů a hlášení v energetice by mohlo být účinným způsobem, jak lépe investovat do energetických projektů nebo identifikovat další potenciální možnosti projektu.

Прогнозируемая и исследовал дополнительные возможности в том, что по крайней мере некоторые закономерности происходят, когда в том же месте дважды хиты молнии, с длинным интервалом( дней до нескольких недель).
Další předpokládanou a zkoumanou možností je, že alespoň některé pravidelné obrazce vznikají tak, že se do téhož místa strefí bleskové výboje dvakrát, a to s dlouhým časovým odstupem( dny až týdny).

Страны должны принять руководящие принципы ВОЗ по качеству воздуха и выделить дополнительные возможности, на планирование городского озеленения, более чистой энергии, более эффективного строительства и безопасного пешеходного и велосипедного движения.
Státy by měly přijmout směrnice WHO pro kvalitu ovzduší a klást důraz na další příležitosti k zelenějšímu městskému plánování, čistší energii, hospodárnějším budovám a bezpečnější chůzi a jízdě na kole.

Все эти дополнительные возможности, как в последний раз видели бега, Дизайн настройки, Отменив удаленные сообщения не доступны в базовой версии, которая делает WhatsApp Plus должно быть приложение на всех мобильных.
Všechny tyto prémiové funkce, jako je naposledy viděn skrývání, design přizpůsobení, O zrušení smazané zprávy nejsou k dispozici v základním provedení, které činí WhatsApp Plus musí mít aplikace na všech mobilních telefonech.

Мой Logon Manager Премиум и Мои Безопасные лицензии входа Премиум включают мобильный функцию, синхронизацию, поддержки билеты, возможность редактировать и создавать логины, пароли, закладки, заметки, виртуальная клавиатура, автоматическое заполнение и многие другие дополнительные возможности.
Můj přihlášení manažer Premium a Moje Secure licence přihlášení Premium patří mobilní funkce, synchronizaci, vstupenky podpory, možnost upravovat a vytvářet přihlašovací údaje, hesla, záložky, poznámky, virtuální klávesnice, auto-výplně a mnoho dalších funkcí prémie.

Настройка дополнительных возможностей управления окнамиName.
Nastavení pokročilých vlastností správce okenName.

RFID- считыватели, разработанные ARFIDO, могут устанавливаться на столе или монтироваться под ним, с дополнительной возможностью считывания электронных читательских билетов, с возможностью считывания нескольких книг одновременно.
Čtečky RFID od společnosti ARFIDO jsou dostupné v provedení pro montáž přímo na pult nebo pod pultem, s dodatečnou funkcí odečtu knihovních karet a volitelným provedením, které umožňuje obsluhovat více knih najednou.

Ну, они только компьютеры с несколькими дополнительными возможностями.
Jsou to jen takové počítače s pár knoflíky navíc.