ЗАДАЛ на Чешском - Чешский перевод

• položil
• pokládám
• nastavil

Примеры использования Задал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я задал вопрос.
Já pokládám otázky.

Король задал вам вопрос.
Král ti položil otázku.

Задал тебе урок.
Nakopával jsem ti zadek.

Он задал вопрос?
Položil tu otázku?

Задал несколько вопросов.
Položil mi pár otázek.

Ворф уже задал параметры.
Worf již nastavil parametry.

Задал мне один вопрос:.
Zeptal se mě na jednu otázku.

Сэр Селвин задал тебе вопрос.
Sir Selwyn se tě na něco ptá.

Я тебе задал вопрос, кровопийца?
Já tu pokládám otázky? Příšero?

Я только что задал тот же вопрос.
Právě se ptám na to samé.

Агент задал вам вопрос, Грейвс.
Agent vám položil otázku, Gravesi.

Мой коллега задал тебе вопрос.
Můj partner se vás něco ptal.

Он бы отправился туда, и задал ему.
Šel by hned tam a dal mu co proto.

Сэр, судья задал вам вопрос.
Pane, soudce vám položil otázku.

Задал 35 задач, что на 10 больше.
Zadal nám 35 slovních úloh, což je o deset víc.

Доктор задал вам вопрос, дитя.
Doktor ti položil otázku, dítě.

Скайлер, Хэнк задал тебе вопрос.
Skyler, Hank se tě na něco ptal.

Наш гость задал тебе вопрос, брат Гюндерсен.
Náš host se vás na něco ptal, bratře Gundersene.

На пресс-конференции кое-кто задал неверный вопрос.
Někdo na tiskovce položil špatnou otázku.

Твой сын задал хороший вопрос.
Tvůj syn položil dobrou otázku.

Он задал им вопрос, на который они не ответили.
Odeslala mu telegram, na který jí rok neodpověděl.

Твой отец задал тебе вопрос, Хьюго.
Tvůj otec se tě na něco ptá, Hugo.

Он задал вопрос, я дал обдуманный ответ!
Položil mi otázku a já mu s rozvahou odpověděl. Byl opilý, Joe!

Поэтому я подключился к этой борьбе, и задал четыре вопроса.
Začal jsem bojovat a položil jsem čtyři otázky.

В: Спонсор задал мне вопрос, как на него ответить?
Otázka: Můj sponzor mně položil otázku, jak mám odpovědět?

Но перед Мартой спустился вниз для чайный поднос, Мария задал вопрос.
Ale těsně předtím, než šel dolů k Martha čaj-podnos, Mary položil otázku.

Он задал высокую планку для… надежных черных друзей.
Ten nastavil laťku černého radícího přítele hodně vysoko.

Я была озадачена, когда Стивен Кольбер задал мне сложный вопрос, очень сложный вопрос.
Odzbrojilo mě, když mi Stephen Colbert položil vážnou otázku, vážnou otázku.

Полицейский задал Уолтеру несколько вопросов, поблагодарил нас за звонок и все.
Strážník se zeptal Waltera na pár otázek, poděkoval a to bylo vše.

Задал несколько вопросов о других жертвах, у которых тоже изъяли гипофиз.
Jen pokládal pár otázek o těch ostatní obětech… Chybějící hypofýza a tak.