ИРОНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• ironie
• ironické
• ironický
• ironicky
• ironií
• ironii
• ironií je

Примеры использования Ирония на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ирония, да?
Ironické, že?

Глупая ирония.
Je ironií.

Вот ирония, да?
Je to ironické, že?

Какая ирония?
Jaké ironii?

Для меня это уже не ирония.
Pro mě už to není ironické.

Какая ирония.
Jak ironické.

Вселенной не чужда ирония.
Protože vesmír miluje ironii.

Какая ирония.
To je ironický.

Какая ирония, что это именно ты.
Jak ironické. Zrovna ty.

Какая ирония.
Je to ironické.

Тебе должна была понравиться ирония.
Ty máš asi ráda ironii.

Какая ирония.
To je ironické.

Разве ирония жизни не восхитительна?
Není život lahodně ironický?

Вот такая ирония.
Je to ironické.

Значит и в Америке есть ирония,?
Takže vy v Americe znáte ironii?

Какая ирония!
Dramatickou ironií.

Вот именно, это будет как ирония.
Přesně. Bude to jako pít ironii.

Это была ирония.
To bylo ironické.

Интересно, это должна была быть ирония?
Zajímá mě, má-li být ironický.

Это не ирония.
To vůbec není ironické.

Но тебе нравится эта ирония, да?
Ale musíš milovat ironii, i když, co?

Но ирония была в том что мы были счастливы.
Ale ironií je že jsme byli šťastní.

Вот так ирония.
Tu ironii musíš ocenit.

Ирония в том, что я действительно охуеть как люблю твою маму.
Ironický je, že jsem tvou mámu fakt kurevsky miloval.

Должен признать, мне нравится ирония твоей работы.
Musím říct, že miluji ironii tvojí práce.

Ирония- мы только хотели покинуть эту жалкую планету.
Ironií je, že jsme jenom chtěli dostat z této žalostné planety.

Какова была ирония, вся эта бумага значила еще больше бумажной работы.
Lronie ironií, všechen ten papír znamenal ještě víc papírování.

Ирония, в том, что это удерживает их… от того, чтобы прожить жизнь по-настоящему.
A ironií toho je, že jim to umožňuje opravdově žít.

А самая жестокая ирония- это сильнейшее обезвоживание, вызванное гидрофобией.
A nejkrutější ironií je extrémní dehydratace, způsobená hydrofobií.

Ирония в том, что Фрэнк… сам и создал обстоятельства для собственной смерти.
Ironické na tom je, že Frank vytvořil důvody své vlastní smrti.