ЛАКОМСТВО на Чешском - Чешский перевод

• pamlsek
• odměnu

Примеры использования Лакомство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочу свое лакомство!
Chci svojí odměnu!

Лакомство для Варежки?
Dobrůtka pro chlupáče?

Ее любимое лакомство.
Její oblíbené brčko.

Можешь пожевать собачье лакомство.
Můžete zkusit žvýkat psi žvýkačku.

Можно дать ей лакомство, пап?
Můžeme ji dát odměnu, tati?

Или у тебе в кармане лакомство?
Nebo máš v kapse cukříček?

Мое любимое лакомство перед экзаменами.
Moje oblíbená svačina ke studiu.

Хочешь дать ему лакомство?
Chtěl bys ho nakrmit?

Она доставала лакомство из моего рта.
Jen vytahovala dobrůtku z mých úst.

Это его любимое лакомство.
Jeho oblíbený pamlsek.

Ингегерд выиграл лакомство корзинку до розыгрыша!
Ingegerd vyhrál pochoutka koš nahoru tomboly!

Не нравится мое лакомство?
Nechutná ti moje jídlo?

Будет лаять до тех пор, пока кто-то не бросит ей лакомство.
Ta taky štěká, dokud jí někdo nehodí míček.

Я хотел дать ей лакомство.
Chtěl jsem mu dát pamlsek.

Потому что твое тело- мое любимое лакомство♪.
Protože tvoje tělo je Moje oblíbená odměna.

Она только что съела лакомство с моей руки!
Zrovna mi sežral sušenku z ruky!

Эй, Гийом. У меня есть для Чарли лакомство.
Guillaume, mám pochoutku pro Charlieho!

И кто знает, какое королевское лакомство скоро может коснуться Ваших губ.
A kdo ví, jako královské laskominy se brzy dotknout vašich úst.

Но языки- это мое лакомство.
Ale jazyky jsou moje parketa.

Я слышала, что эльфийские уши их любимое лакомство.
Slyšela jsem, že elfí uši jsou jejich oblíbenou svačinkou.

Я клала ей лакомство на нос, а она просто сидела с ним, минут пять наверно.
Dala jsem ji pamlsek na nos a ona tam dokázala sedět tak… 5 minut.

Смотрите ей в глаза. Произнесите имя. И дайте лакомство.
Udržujte oční kontakt vyslovte jeho jméno a dejte mu pamlsek.

Здесь слоны могут получить свое соленое лакомство без необходимости выкапывать его.
Sloni zde mohou získat svou chutnou sůl aniž by museli kopat.

Она принесла свежее яблоко и завернула тебе какое-то лакомство.
Přinesla ti čerstvé jablko… a nějakou dobrotu zabalenou v ubrousku.

Он всегда был готов поделиться улыбкой, шуткой, или любимым лакомством.
Uměl rychle nabídnout úsměv, vtip i jeho oblíbenou pochoutku.

Лакомства, развлечения, народные танцы.
Jídlo, zábava, lidové tance.

Какие-то игрушки, лакомства, пару чехлов.
Nějaké hračky, sladkosti, pár panenek.

Какие лакомства?
Jaké dárky?

Слова наушника- как лакомства, и они входят во внутренность чрева.
Slova utrhače jsou jako ubitých, ale však sstupují do vnitřností života.

Я наполню дом экзотическими лакомствами и приглашу соседей.
Naplním dům exotickými dobrotami a pozvu své sousedy.