ЛУЧШЕЕ МЕСТО на Чешском - Чешский перевод

• nejlepší místo
• nejlepší sedadlo
• skvělé místo
• vhodné místo
• lepší místo
• dobré místo
• nejlepším místem
• nejlepší prostředí

Примеры использования Лучшее место на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лучшее место за столом.
Lepší místo u stolu.

Я знаю, что я собираюсь в лучшее место.
Vím, že půjdu na lepší místo.

Лучшее место в самолете.
Nejlepší sedadlo v letadle.

Возможно, есть лучшее место для меня.- Нет.
Možná je pro mě lepší místo.

Это лучшее место в Алькасаре.
Je to nejlepší sedadlo v Alcazaru.

Он хотел найти тебе лучшее место для жизни.
Chtěl tě mít na lepším místě.

Лучшее место, где начинать искать.
Dobré místo kde začít hledat.

По-моему, это не лучшее место для бесед.
Toto asi není dobré místo pro rozhovor.

Это лучшее место, пока я не появлюсь.
Je to dobré místo, jako žádné jiné.

Значит, это лучшее место в городе, а?
Takže tohle je to nejlepší místo ve městě, huh?

Послушайте, это правда не самое лучшее место для.
Poslyšte, tohle není opravdu skvělé místo.

Тут не лучшее место для обнимашек, Рапц.
To nespíš není vhodné místo na objímání, Lociko.

Может, за дымом и войнами есть лучшее место.
Možná někde za tím kouřem, je lepší místo bez bojů.

Для него это лучшее место, учитывая обстоятельства.
Vzhledem k okolnostem je to vhodné místo.

Лучшее место здесь- в этом ряду, вот это.
Nejlepší sedadlo v tomto domě je tato řada, právě tady.

Но тут правда не лучшее место для получения образования.
Ale tohle není pro jeho vzdělání dobré místo.

Так вроде мясной магазин не лучшее место, чтобы говорить о.
Jako by řeznictví nebylo skvělé místo na mluvení o.

Лучшее место для жучка Что-нибудь, что люди держат с собой.
Nejlepší místo pro štěnici je v něčem, co mají lidé u sebe.

Знаю, это звучит глупо, но это лучшее место для него.
Vím, že to zní šíleně, ale tohle je pro něj nejlepší místo.

Лучшее место, чтобы начать все распутывать- это лавка пряностей.
Dobře, nejlepší místo k urovnání chaosu je tvůj obchod.

Ты должна была сидеть тут. Лучшее место в зале.
Tohle by byly vaše sedadla, nejlepší sedadla v budově.

Далекое лучшее место для отдыха, чем, все те что я когда-либо знал.
Mnohem lepší místo pro můj odpočinek, než jsem kdy poznal.

Знаешь, я понимаю, что бары- не лучшее место для знакомства, но.
Vím, že bary nejsou nejlepší místa k seznámení, ale.

Лучшее место в CityCenter, 150 лет здание, бесплатный интернет.
Nejlepší místo v CityCenter, 150 let staré budovy, internet zdarma.

Тюрьма не лучшее место для чувствительны мужчин вроде Донни.
Pro citlivého muže jako Donnie není vězení tím nejlepším místem k životu.

Вы были ее лучшими подругами и я уверен, что вы найдете лучшее место для нее.
Jsem si jistý, že pro ni vymyslíte skvělé místo.

Сейчас у нее трудный возраст, а лучшее место для подростка- это дом.
Nyní má šestnáct let a domov je pro ni v těžkých časech nejlepším místem.

Это лучшее место в мире, несмотря на все нарушения санитарных норм.
Lepší místo jsem ještě neviděl. Přes všechna porušení hygienických předpisů.

Лучшее место для забавной разговоре встречаются новые люди в сопровождении с хорошим опытом.
Nejlepší místo pro zábavnou konverzaci an Poznejte nové lidi doprovází dobré zkušenosti.

Итак, лучшее место для рентгеноструктурного анализа было в Кавендишской лаборатории в Кембридже.
Takže nejlepší místo pro rentgenovou krystalografii bylo v Cavendishově laboratoři v Cambridge.