МАГАЗИНАХ на Чешском - Чешский перевод

• obchodech
• prodejnách
• obchodě
• obchodů
• obchody
• supermarketu
• nakupování

Примеры использования Магазинах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Воровала в магазинах.
Kradla v obchodě.

В магазинах такие вещи не купишь.
Tuhle věc jen tak nekoupíš v obchodě.

Ты воруешь в магазинах?
Ty kradeš v obchodě?

В магазинах не будет ничего, кроме Эджхилл.
Co nebude od Edgehillu, nedostane se do obchodů.

Что стоят в магазинах".
Určenej k nakupování.

Воровство в магазинах является классом проступков.
Krádež v obchodě je přečin prvního stupně.

Он покупал его в магазинах.
Koupil je z obchodů se zbraněmi.

Я не был в магазинах комиксов буквально миллион лет.
Nebyl jsem v obchodě s komiksy doslova už milión let.

Этого еще даже нет в магазинах.
Ještě se to nedostalo do obchodů.

Как было в нью-йоркских магазинах в прошлом году.
Je to jako obchody v New Yorku minulý rok.

Ты раньше работала в магазинах?
Pracovala jste předtím v obchodě?

Розничная торговля одеждой в специализированных магазинах.
Maloobchod s oděvy ve specializovaných prodejnách.

Они продают бензин в магазинах игрушек?
V obchodě s hračkama prodávají benzín?

Розничная торговля книгами в специализированных магазинах.
Maloobchod s knihami ve specializovaných prodejnách.

В течение двух недель я скупал их во всех магазинах округи.
Vykoupil jsem všechny obchody v okolí za posledních několik týdnů.

Прочая розничная торговля в неспециализированных магазинах.
Ostatní maloobchod v nespecializovaných prodejnách.

В издательстве говорят, что в магазинах книга появится недель через шесть.
Vydavatel tvrdí, že do obchodů se dostane tak za 6 měsíců.

Она все время рассказывает о скидках в он- лайн магазинах.
Pořád žvaní jenom o slevách při nakupování na internetu.

Они есть во всех магазинах, очень темпераментные, и очень проблемные.
Ta věc je pořád v obchodě, velmi náladové, skutečná osina v zadku.

Розничная торговля фруктами и овощами в специализированных магазинах.
Maloobchod s ovocem a zeleninou ve specializovaných prodejnách.

Бутан легко приобрести в традиционных инструментальных магазинах и в специализированных табачных магазинах.
Butan se běžně dostane v tradičních prodejnách nářadí a ve vyhrazených prodejnách tabáku.

Эта конкретная модель продается в нескольких крупных магазинах города.
Tenhle konkrétní design se prodal do několika velkých obchodů po městě.

Розничная торговля компьютерами, периферийным оборудованием и программным обеспечением в специализированных магазинах.
Maloobchod s počítači, počítačovým periferním zařízením a softwarem ve specializovaných prodejnách.

Затем ее можно изготавливать самому, покупать у игроков или в специальных магазинах.
Vyrábí si je hospodyně samy nebo se dají koupit i v obchodě.

Розничная торговля мебелью, осветительным оборудованием и прочими бытовыми принадлежностями в специализированных магазинах.
Maloobchod s nábytkem, svítidly a ostatními výrobky převážně pro domácnost ve specializovaných prodejnách.

Спермициды можно приобрести без рецепта в аптеках и некоторых других магазинах.
Spermicidů jsou dostupné bez lékařského předpisu v lékárnách a některých dalších prodejnách.

Розничная торговля обувью и кожаными изделиями в специализированных магазинах.
Maloobchod s obuví a koženými výrobky ve specializovaných prodejnách.

Розничная торговля газетами и канцелярскими товарами в специализированных магазинах.
Maloobchod s novinami, časopisy a papírnickým zbožím ve specializovaných prodejnách.

Розничная торговля электрическими бытовыми приборами в специализированных магазинах.
Maloobchodní prodej elektrických spotřebičů pro domácnost ve specializovaných prodejnách.

Розничная торговля медицинскими и ортопедическими товарами в специализированных магазинах.
Maloobchod se zdravotnickými a ortopedickými výrobky ve specializovaných prodejnách.